너의 홈피-허니 패밀리

[ti:너의 홈피] [ar:Honey Family] [al:Honey Family 2006 Single #.01] [by:] [offset:0] [00:00.00]너의 홈피 - 허니 패밀리 (Honey In Honey Family) [00:21.79]너의 홈피에
你的主页 [00:22.58]가는게 아닌데
不应该去 [00:23.67] [00:24.17]알잖아 난 여전히 그래
知道吧我依然这样 [00:26.38]널 잊지 못한 채
没有忘记你 [00:27.80]이렇게 바보처럼
这样像傻瓜一样 [00:28.83]컴퓨터 앞에 앉아
坐在电脑前 [00:30.27]하루를 보내
过着一天 [00:31.05]헤어지고 난 후
分手之后 [00:32.29]그 때 그 후로 지금까지
从那时候到现在 [00:34.00]미안해 하지만 어떡해
对不起但是该怎么办 [00:35.69]시간이 지나면
随着时间推移 [00:36.86]슬프진 않겠지
不会悲伤吧 [00:37.99]오늘만 지나면
只要今天过去 [00:39.18]괜찮아지겠지
会美观系吧 [00:40.64]우리가 지금 남남인 것처럼
我们现在像陌生人一样 [00:42.90]너와 나 아무 일도
你和我就像 [00:44.05]없던 것처럼
什么事都没发生一样 [00:45.12]네가 벌써 날 잊고
你已经忘记你 [00:46.84]지금 다른 사랑하고
现在就像做着 [00:48.21]있는 것처럼
另一个爱 [00:49.14] [00:50.07]아무런 일 없단듯이
就像没有任何事般 [00:52.17]너처럼 웃어 볼게
想你一样微笑 [00:54.48]영원하자던 떠난 내 사랑아
相约永远的我的爱啊 [00:58.71]너 행복하잖아
你不是幸福嘛 [01:00.27] [01:01.36]웃는 모습을 보니 좋구나
看到微笑的模样很好 [01:04.94] [01:07.49]잘 살고 있잖아
不是过的好嘛 [01:09.68] [01:10.89]나 정말 괜한 걱정만 했잖아
真的担心着不必要的烦恼 [01:15.76] [01:17.17]너에게로 갈 수 있는 인터넷
向着你的网络 [01:19.89]클릭 한 번이면 너의 곁으로
点击一次就到你的身边 [01:22.33]최근 너의 소식도 듣고
听到你最近的消息 [01:24.49]예쁘게 잘 나온
照的很美丽的 [01:25.69]사진도 퍼오고
照片转过来 [01:26.99]새로 만난다는
刚交往的 [01:27.99]그 남자 친구는
男朋友 [01:29.32]같은 남자로서
作为相同的男人 [01:30.36]내가 봐도 정말
我看 [01:31.89]너와 잘 어울려
也与你很适合 [01:32.71]능력도 있고
还很有能力 [01:33.57] [01:34.11]외모도 그만하면
长得这样 [01:35.04]된 것 같고
也还行 [01:36.32]나보다 너에게
觉得比我对你 [01:37.34]잘하는 것 같아
做得更好 [01:38.67]나보다 훨씬 좋은 남자 같아
觉得是比我更好的男生 [01:40.91]나 괜한 걱정했잖아 그래
我白担心了 [01:43.12]너 지금 웃고 있잖아
你现在在笑 [01:44.87] [01:45.76]아무런 일 없단듯이
若无其事般 [01:47.26] [01:47.82]너처럼 웃어 볼게
笑的像你一样 [01:49.75] [01:50.30]영원하자던
相约永远的 [01:52.05]떠난 내 사랑아
我的爱啊 [01:55.11]너 행복하잖아
你不是幸福嘛 [01:56.31] [01:56.84]웃는 모습을 보니 좋구나
看到微笑的模样很好 [02:00.81] [02:03.27]잘 살고 있잖아
不是过的好嘛 [02:05.70] [02:06.57]나 정말 괜한 걱정만 했잖아
真的担心着不必要的烦恼 [02:11.43] [02:13.75]우리 이별한 후에
我们分手后 [02:14.55]변해간 뒤에
变了之后 [02:15.72]너의 홈피 사진들이 궁금해
很好奇你主页里的照片 [02:17.91]그렇게 난 또 우리의
这样我又听着 [02:20.08]추억속의 노래들을
我们回忆中的音乐 [02:21.27]도토리로 사고 듣고 웃고
用积分又买又听又笑 [02:23.26]난 너의 행복에
我被你的幸福 [02:25.15]미소에 모습에 기뻐해
微笑的模样高兴着 [02:26.87]이젠 너의 친구들과
现在与你的朋友 [02:28.54]일촌을 맺고
变成好友 [02:29.61]파도를 타며 선물을 하네
乘着波浪 [02:32.16]나에겐 시간이 멈춘 듯
时间就像停止 [02:33.98]우리 행복했던 추억 속에
在我们幸福的回忆中 [02:35.80]멎은 듯 모든 것이
停止一样 [02:37.16]그 때 그대로
像那时候 [02:38.70]네가 마지막 본 모습대로
你最后看到的模样 [02:41.10]너와 함께 숨쉬는 것처럼
像与你呼吸一样 [02:43.68]우리 관계 끝나지
就像我们的关系没有 [02:45.01]않은 것처럼
结束一样 [02:46.12]우리 사랑했던 그 때처럼
我们相爱的时候一样 [02:48.51]내 홈피 역시 그 때처럼
我的主页依然像那时候 [02:50.24]지금 그 사랑이
现在的那个爱情 [02:51.79] [02:53.14]나라면 나도 웃을 수 있어
要是你我就能笑一笑 [02:56.86] [02:59.28]너의 그 남자가 나라면 너처럼
你的那个男人若是我像你一样 [03:04.43]나 웃을 수 있어 이렇게
我能微笑 这样 [03:09.55]마지막 네가 봤던
你最后看到 [03:10.56]모든게 그대로
所有的那样 [03:11.50]마지막 네가 봤던
最后你看到的 [03:12.90]내모습 이대로
我这样的模样 [03:13.89]우리 행복할 때처럼
就像我们幸福的时候 [03:15.74] [03:16.54]너와 나 사랑할 때처럼
你与我相爱的时候一样 [03:18.01] [03:18.76]마지막 네가 봤던
最后我看到 [03:19.79]모든게 그대로
所有的那样 [03:21.05]마지막 네가 봤던
最后你看到的 [03:22.11]내모습 이대로
我这样的模样 [03:23.32]우리 행복할 때처럼
就像我们幸福的时候 [03:24.88] [03:25.47]너와 나 사랑할 때처럼
你与我相爱的时候 [03:27.40] [03:28.02]마지막 네가 봤던
你最后看到 [03:29.16]모든게 그대로
所有的那样 [03:30.34]마지막 네가 봤던
最后你看到的 [03:31.43]내모습 이대로
我这样的模样 [03:32.57]우리 행복할 때처럼
就像我们幸福的时候 [03:34.66]너와 나 사랑할 때처럼
你与我相爱的时候一样 [03:36.69] [03:37.40]마지막 네가 봤던
你最后看到 [03:38.46]모든게 그대로
所有的那样 [03:39.70]마지막 네가 봤던
最后你看到的 [03:40.81]내모습 이대로
我这样的模样 [03:42.03]우리 행복할 때처럼
就像我们幸福的时候