夢の恋は-石井竜也 (いしい たつや)

[ti:夢の恋は] [ar:石井龙也] [al:chandelier] [by:] [offset:0] [00:00.00]夢の恋は - 石井竜也 (いしい たつや) [00:09.23]词：石井龙也 [00:18.46]曲：筒美京平 [00:27.69]爱は今も燃えてると
虽然此刻我依然能感受到 [00:34.73]感じているけれども
爱在燃烧 [00:41.02]大人になってゆく
我会慢慢长大 [00:46.54]仕方ないね
可是无可奈何 [00:49.66] [00:52.35]出会った时お互いに
相会时 彼此都 [00:59.64]余裕など无いままに
那么匆忙 [01:06.28]何も见えずに
什么也看不见 [01:11.75]抱き合ってた
彼此紧紧相拥 [01:15.89] [01:18.12]梦、恋、花は
梦想 爱恋 花儿 [01:21.60] [01:24.00]美しいまま咲いている
依然那么美丽 绽放这 [01:28.17] [01:30.62]あの顷すべて
那个时候一切 [01:33.28] [01:37.20]まるで永远に
仿佛都是永恒 [01:42.87]变わらないように
不曾改变 [01:45.63] [01:47.56]思い迂んでいたね
我一直那样坚信着 [01:52.16] [02:01.25]苦しさなど乘り越えて
跨越痛苦 [02:07.65] [02:08.48]爱の意味もわかってる
也明白了爱的真谛 [02:14.41]つもりで暮らしてた
按照自己的想法去生活 [02:20.10]若すぎたね
太过年轻了呀 [02:25.81]许しあえるいつまでも
永远都会彼此宽容 [02:33.10]二人なら
如果是我们两个人 [02:36.28]どんな事も耐えていけると
我坚信 [02:45.20]信じていた
能够忍耐一切的困苦 [02:48.12] [02:51.58]梦、恋、花は
梦想 爱恋 花儿 [02:55.35] [02:57.48]时の流れに流されて
在时光的洪荒之中流逝 [03:01.29] [03:04.02]憧れだけが
唯有向往 [03:06.82] [03:10.81]色あせず今の
此刻依然没有褪色 [03:16.38]二人を系ぐ
将你我紧紧相连 [03:19.23] [03:21.33]糸を纺いでいる
编制着梦想的丝线 [03:25.51] [03:47.90]梦、恋、花は
梦想 爱恋 花儿 [03:53.71]时の流れに流されて
在时光的洪荒之中流逝 [03:57.51] [04:00.01]でも爱だけは
但是唯有爱 [04:03.23] [04:06.14]心の奥で
在我心底里 [04:12.58]优しくもっと
那么温柔 更加 [04:17.42]深くきらめいてゆく
闪耀那深邃的光芒