식구생각-杨熙恩

[ti:식구생각] [ar:杨熙恩] [al:거치른 들판에 푸르른 솔잎처럼] [by:] [offset:0] [00:00.00]식구생각 - 杨熙恩 (양희은) [00:13.85]분홍빛 새털구름
粉红色鸟毛云朵 [00:19.97]하하 고운데
哈哈 很美丽 [00:26.36]학교나간 울 오빠
哥哥上学去了 [00:32.88]송아지 타고 저기 오네
拉着小牛在那里过来呢 [00:39.11]읍내 나가신 아빠는
去城市的爸爸 [00:45.53]왜 안오실까
为什么不出来 [00:51.62]엄마는 문만 빼꼼 열고
妈妈开了门 [00:58.27]밥지을라 내다 보실라
要做饭要看门 [01:05.23]미류나무 따라서
随着树 [01:11.14]곧게 난 신작로 길
我直直的去新作路 [01:17.61]시커먼 자동차가
黑色的车子 [01:23.74]흙먼지 날리고 달려가네
掀起灰尘跑过去 [01:30.14]군인가신 오빠는
成为军人的哥哥 [01:36.46]몸 성하신지
身体很累 [01:42.51]아빠는 씻다말고
爸爸不洗身体 [01:49.00]먼 산만 바라보시네
一直看着远方的山 [01:55.98] [02:08.93]이웃집 분이네는
邻居家的小朴 [02:15.22]무슨 잔치 벌렸나
要做什么派对 [02:21.58]서울서 학교 댕긴다던
在首尔里上学的 [02:27.66]큰 언니 오면 단가 뭐
大姐姐回来 [02:34.44]돈벌러간 울 언니는
去赚钱的姐姐 [02:40.80]무얼 하는지
在干什么 [02:47.16]엄마는 괜히 눈물 바람
妈妈一直流着眼泪 [02:53.70]아빠는 괜히 헛기침만
爸爸一直咳嗽着 [03:00.20]겨울 가고 봄 오면
冬天过去了夏天回来 [03:06.60]나도 학교 간다는데
我也要去学校 [03:12.93]송아지는 왜 판담
为什么要卖小牛 [03:19.19]그 까짓 학교 대순가 뭐
那种学校有什么厉害的 [03:25.75]들판엔 꼬마애들
在山坡里小孩 [03:32.24]놀고 있는데
一直玩耍着 [03:38.28]나도 나가서 뛰어놀까
我也出去玩耍吗 [03:45.23]구구단이나 욀까 말까
还是要去背九九诀