Alligator Arms-Gaelic Storm

[ti:Alligator Arms] [ar:Gaelic Storm] [al:Chicken Boxer] [by:] [offset:0] [00:00.00]Alligator Arms - Gaelic Storm
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.82]Whose round is it anyway
这是谁的回合 [00:14.73]I paid just the other day
前几天我还了钱 [00:17.03]You know that it's really not that hard
你知道真的没那么难 [00:19.95]All you got to do is pull out your credit card
你要做的就是掏出你的信用卡 [00:22.62]You call yourself a friend of mine
你说你是我的朋友 [00:24.32]But I am paying all the time
但我一直都在付出 [00:25.72]When it's time to drop some dough
该撒钱的时候了 [00:27.02]You're the one that's always slow
你总是慢吞吞的 [00:28.43]You say that it's not that you're cheap
你说这并不是说你廉价 [00:30.33] [00:31.08]It's your arms are too short
是你的怀抱太短 [00:32.29]And your pockets are too deep
你的腰包太鼓了 [00:34.56] [00:36.05]It's your alligator arms your arms your arms
这是你的短吻鳄似的怀抱 [00:38.68]You've got alligator arms
你有鳄鱼一样的手臂 [00:40.89] [00:41.65]It's your alligator arms your arms your arms
这是你的短吻鳄似的怀抱 [00:44.43]You've got alligator arms
你有鳄鱼一样的手臂 [00:46.77] [00:48.26]My mother thinks that you're a saint
我妈妈觉得你是个圣人 [00:51.27]Everybody else we all know you aint
其他人我们都知道你不是 [00:53.92]My sister has a crush on you
我姐姐对你有好感 [00:56.77]I bet she'd change her mind if she only knew
我打赌她会改变主意只要她知道 [00:59.36]The bill arrives you're never found
账单来了你却杳无音讯 [01:00.58]Get to the bar and stand your round
到酒吧来站好 [01:02.28]Just once why don't you volunteer
就一次你为何不主动一点 [01:03.50]Get up and buy us all a beer
起来请我们喝杯啤酒 [01:05.23]You say that it's not that you're cheap
你说这并不是说你廉价 [01:07.00] [01:07.82]It's your arms are too short
是你的怀抱太短 [01:08.98]And your pockets are too deep
你的腰包太鼓了 [01:10.83] [01:12.72]It's your alligator arms your arms your arms
这是你的短吻鳄似的怀抱 [01:15.40]You've got alligator arms
你有鳄鱼一样的手臂 [01:17.77] [01:18.41]It's your alligator arms your arms your arms
这是你的短吻鳄似的怀抱 [01:21.04]You've got alligator arms
你有鳄鱼一样的手臂 [01:23.28] [01:24.99]You really don't seem to have a clue
你似乎真的毫无头绪 [01:27.87]We don't want to hang out or go to bars with you
我们不想和你出去玩或者去酒吧 [01:30.70]Your wallet must have a lock and key
你的钱包肯定有一把锁和钥匙 [01:33.69]Or maybe you just think that everything in life is free
也许你只是觉得生命中的一切都是免费的 [01:36.25]Were not asking for a yacht
我们不是想要一艘游艇 [01:37.59]We just want a whiskey shot
我们只想喝一杯威士忌 [01:39.02]A beer or vodka would be fine
啤酒或者伏特加都可以 [01:40.43]A cocktail or a glass of wine
一杯鸡尾酒或者一杯红酒 [01:42.33] [01:43.75]It's your alligator arms your arms your arms
这是你的短吻鳄似的怀抱 [01:46.34]You've got alligator arms
你有鳄鱼一样的手臂 [01:48.74] [01:49.46]It's your alligator arms your arms your arms
这是你的短吻鳄似的怀抱 [01:52.15]You've got alligator arms
你有鳄鱼一样的手臂 [01:54.35] [02:13.08]I'm telling you I'm telling you
我告诉你 [02:14.40]I'll tell you this is what I think;
我会告诉你这就是我的想法； [02:15.87]It's time to cowboy up and buy us all a drink
是时候拿出点勇气请我们喝一杯了 [02:18.57]We all agree it's got to be your shout
我们都同意这是你的呐喊 [02:21.45]You better belly-up and get your money out
你最好振作起来把你的钱拿出来 [02:24.08]When it comes to drinking you're the man
说到喝酒你就是个大人物 [02:25.63]You drink more than a camel can
你喝的酒比骆驼还多 [02:27.05]You're like a frickin' reservoir
你就像一个蓄水池 [02:28.22]You knock 'em back like Johnny Tarr [02:29.96]You say that it's not that you're cheap
你说这并不是说你廉价 [02:32.51]It's your arms are too short
是你的怀抱太短 [02:33.76]And your pockets are too deep
你的腰包太鼓了 [02:35.83] [02:37.41]It's your alligator arms your arms your arms
这是你的短吻鳄似的怀抱 [02:40.17]You've got alligator arms
你有鳄鱼一样的手臂 [02:41.98] [02:43.18]It's your alligator arms your arms your arms
这是你的短吻鳄似的怀抱 [02:45.86]You've got alligator arms
你有鳄鱼一样的手臂 [02:48.64]It's your alligator arms your arms your arms
这是你的短吻鳄似的怀抱 [02:51.61]You've got alligator arms
你有鳄鱼一样的手臂 [02:53.56] [02:54.36]It's your alligator arms your arms your arms
这是你的短吻鳄似的怀抱 [02:57.05]You've got alligator arms
你有鳄鱼一样的手臂