Where E're You Go-Gaelic Storm

[ti:Where E're You Go] [ar:Gaelic Storm] [al:Chicken Boxer] [by:] [offset:0] [00:00.00]Where E're You Go - Gaelic Storm
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.09]From the Barren to the Cliffs of Maher
从不毛之地到Maher悬崖 [00:12.64]The farm lands to the factory floor
农场一直延伸到工厂 [00:15.15]From the streets of Cork to your front door
从Cork的街头到你家的前门 [00:17.51]From my heart and soul to your golden shore
从我的心灵到你金色的海岸 [00:20.10]From the prison cell to the stony wall
从监狱牢房到高墙 [00:22.70]The ceiling dance to the bar room brawl
在天花板上翩翩起舞在酒吧里争吵不休 [00:25.13]From the Giant's Steps to Baltimore
从巨人大道到巴尔的摩 [00:27.85]The parliament to the old church hall
从议会到老教堂 [00:30.19] [00:30.78]I can be so near I can be so far
我可以近在咫尺我可以远在天边 [00:33.52]Where e'er you go well there you are
不管你走到哪里你都在我身边 [00:35.65] [00:40.42]From an empty nest to a wedding bed
从一个空巢老人到一张结婚床 [00:42.82]To the working wage for the daily bread
为了每天的生计拼命挣钱 [00:45.45]The ghosts flesh the bone and blood
幽灵血肉之躯 [00:47.97]The famine fear the frost and flood
饥荒害怕霜冻和洪水 [00:50.66]The slate the stone and the granite grey
不管是石板还是灰色的花岗岩 [00:52.98]The soft green fields just slipped away
柔软的绿色田野从眼前溜走 [00:55.62]The hedge rows and the silver streams
一排排绿篱银色的溪流 [00:57.95]Now live inside my thoughts and dreams
现在活在我的思想和梦想里 [01:00.95]I can be so near I can be so far
我可以近在咫尺我可以远在天边 [01:03.73]Where e'er you go well there you are
不管你走到哪里你都在我身边 [01:05.93] [01:10.63]From your summer dress to your silken hair
从你的夏装到你柔软的秀发 [01:13.30]The slightest touch at the harvest fair
收获集市上的点点滴滴 [01:15.87]The beating veins of a trembling hand
颤抖的手的血管在跳动 [01:18.28]To a coffin ship from the stolen land
去往一艘来自偷来的灵船 [01:20.77]From a last goodbye near the lightning tree
在闪电树旁告别 [01:23.26]To a love that lies 'Neath an angry sea
献给藏在怒海之下的爱 [01:25.96]From the melting snow to the summer breeze
从融化的雪到夏日微风 [01:28.36]November frost the falling leaves
十一月霜冻飘落的落叶 [01:30.80] [01:31.42]I can be so near I can be so far
我可以近在咫尺我可以远在天边 [01:34.08]Where e'er you go well there you are
不管你走到哪里你都在我身边 [01:36.25] [02:11.22]From your father's field to the castle keep
从你父亲的田地到城堡 [02:13.75]From the hungry night of restless sleep
在饥饿的夜里辗转难眠 [02:16.44]In heavens name a promise given
在天堂说出你许下的诺言 [02:18.94]A pain forgot but not forgiven
痛苦被遗忘却无法得到宽恕 [02:21.54]The dead of night to the birth of morn
从夜深人静到黎明降临 [02:23.98]The Milky Way to the blinking dawn
从银河到闪烁的黎明 [02:26.52]The stars the moon the hours pass
星星月亮时间流逝 [02:28.94]Like sand inside the hour glass
就像沙漏里的沙子 [02:31.27] [02:31.97]I can be so near I can be so far
我可以近在咫尺我可以远在天边 [02:34.69]Where e'er you go well there you are
不管你走到哪里你都在我身边 [02:37.48] [02:41.62]From the Barren to the Cliffs of Maher
从不毛之地到Maher悬崖 [02:44.24]The farm lands to the factory floor
农场一直延伸到工厂 [02:46.63]From the streets of Cork to your front door
从Cork的街头到你家的前门 [02:49.13]From my heart and soul to your golden shore
从我的心灵到你金色的海岸 [02:51.71]From the prison cell to the stony wall
从监狱牢房到高墙 [02:54.33]The ceiling dance to the bar room brawl
在天花板上翩翩起舞在酒吧里争吵不休 [02:56.84]From the Giant's Steps to Baltimore
从巨人大道到巴尔的摩 [02:59.52]The parliament to the old church hall
从议会到老教堂 [03:01.75] [03:02.37]I can be so near I can be so far
我可以近在咫尺我可以远在天边 [03:05.03]Where e'er you go well there you are
不管你走到哪里你都在我身边 [03:07.40] [03:10.07]Where e'er you go well there you are
不管你走到哪里你都在我身边 [03:12.38] [03:15.14]I can be so near I can be so far
我可以近在咫尺我可以远在天边 [03:17.66]Where e'er you go well there you are
不管你走到哪里你都在我身边 [03:19.81] [03:22.68]Where e'er you go well there you are
不管你走到哪里你都在我身边 [03:25.42] [03:27.77]Where e'er you go well there you are
不管你走到哪里你都在我身边 [03:29.99] [03:32.89]Where e'er you go well there you are
不管你走到哪里你都在我身边 [03:35.55] [03:37.85]Where e'er you go well there you are
不管你走到哪里你都在我身边