天秤、崩れ落ちるガラクタ (天秤，倒塌的废弃物)-ロリP

[ti:天秤、崩れ落ちるガラクタ] [ar:VOCALOID] [al:Gumi Rock Splash] [by:] [offset:0] [00:00.00]天秤、崩れ落ちるガラクタ - ロリP
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.49]詞：ロリP [00:16.98]曲：ロリP [00:25.48]君が見てた過去は
你所凝望的过去 [00:28.61]何処にも無い
早已不复存在 [00:30.66]割れた隙間逃げ込んで
躲进支离破碎的缝隙中 [00:35.41]捕らわれたまま祈るのなら
若只是被困其中祈祷 [00:39.46]何も変わりはしないけど
一切仍不会改变 [00:44.40]希薄な存在感を笑うように
仿佛在嘲笑这稀薄的存在感 [00:47.54]散々僕をノックする感情論
不断叩击我的情感论调 [00:50.60]動き出した少量の不安感
微量不安开始躁动 [00:55.10]全然僕は
我坚决否认自己 [00:56.07]病んじゃいないと
已深陷病态 [00:57.50]イヤホン挿して
插入耳机 [00:58.60]目を閉じる環状線
闭上双眼的环状线 [01:00.66]果てしなく続くような不快感
仿佛永无止境的不适感 [01:04.51]その完璧な思想を壊したい
想要摧毁那完美的思想 [01:09.42]逆さまの世界から
从颠倒的世界里 [01:12.28]宙に浮いたメロディ
漂浮空中的旋律 [01:14.89]最後の言葉なんて
所谓的临终遗言 [01:17.35]誰にも分からない
无人能够读懂 [01:20.32]目を閉じて笑った
我闭眼笑了 [01:35.42]僕が見てる物は棄てられて
我所目睹的事物皆被丢弃 [01:40.68]塗り潰されてハイオシマイ
涂改覆盖后宣告终结 [01:45.43]綺麗な物を手に取るには
若想将美好握在手中 [01:49.50]何を差し出せばいいの
究竟需献祭何物 [01:54.33]このまま存在さえも見失って
若连存在本身都逐渐迷失 [01:57.53]段々僕をノックする感情も
持续叩击我的情感 [02:00.58]無くしていく
也终将消逝 [02:01.70]単純なストーリーだろう
不过是简单的故事罢了 [02:04.97]現状僕はここにいるんだ
此刻我仍身处此地 [02:07.47]平面的なレッテルを淡々と
将平面的标签淡漠地 [02:10.69]燃やしていく
焚烧殆尽 [02:11.62]何も変わりはしない
一切仍不会改变 [02:14.44]その完璧な思想を壊したい
想要摧毁那完美的思想 [02:19.39]逆さまの世界から
从颠倒的世界里 [02:22.37]宙に浮いたメロディ
漂浮空中的旋律 [02:24.89]最後の言葉なんて
所谓的临终遗言 [02:27.33]誰にも分からない
无人能够读懂 [02:30.32]目を閉じて笑った
我闭眼笑了 [02:35.14]結局何も出来ないなら
若终究无能为力 [02:37.32]最初から優しくしないでよ
当初就不该温柔以待 [02:40.02]締まる喉から溢れてくる
喉头紧缩间溢出的 [02:42.52]鋭利な声は
尖锐声响 [02:45.01]僕の全てを切り裂くんだ
将我的全部割裂 [02:47.39]大切な物も忘れていく
连珍贵之物也渐渐遗忘 [02:49.84]融点が何処にあるかなんて
熔点究竟存在于何处 [02:53.46]君は知らない
你无从知晓 [03:35.06]存在さえも見失って
连存在本身都逐渐迷失 [03:37.50]段々僕をノックする感情も
持续叩击我的情感 [03:40.54]無くしていく
也终将消逝 [03:41.67]単純なストーリーだろう
不过是简单的故事罢了 [03:45.03]現状僕は
此刻我仍 [03:46.01]ここにいるんだ
身处此地 [03:47.45]平面的なレッテルを淡々と
将平面的标签淡漠地 [03:50.64]燃やしていく
焚烧殆尽 [03:51.66]何も変わりはしない
一切仍不会改变 [03:54.42]その完璧な思想を壊したい
想要摧毁那完美的思想 [03:59.37]逆さまの世界から
从颠倒的世界里 [04:02.27]宙に浮いたメロディ
漂浮空中的旋律 [04:04.86]最後の言葉なんて
所谓的临终遗言 [04:07.32]誰にも分からない
无人能够读懂 [04:10.35]目を閉じて笑った
我闭眼笑了 [04:15.15]結局何も出来ないなら
若终究无能为力 [04:17.35]最初から優しくしないでよ
当初就不该温柔以待 [04:19.93]締まる喉から溢れてくる
喉头紧缩间溢出的 [04:22.48]鋭利な声は
尖锐声响 [04:24.98]僕の全てを切り裂くんだ
将我的全部割裂 [04:27.38]大切な物も忘れていく
连珍贵之物也渐渐遗忘 [04:30.03]融点が何処にあるかなんて
熔点究竟存在于何处 [04:33.49]君は知らない
你无从知晓