私は灰色 (灰色的我)-VY1

[ti:私は灰色] [ar:Celo Project] [al:色彩音楽イロドリティ] [by:] [offset:0] [00:00.00]私は灰色 - VY1
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.91]詞：かずくんP [00:09.83]曲：かずくんP [00:14.75]キスの時目を閉じてるのは
接吻时闭上双眼 [00:19.35]あなたの表情を見ない為で
是为了不去看你的表情 [00:25.48]二人で手繋いでるときも
即便两人十指紧扣时 [00:29.92]握ってるのは私だけ
紧握不放的也只有我 [00:35.40]遠く見てる横顔の頬に
朝着远眺的侧脸伸出手 [00:40.78]手を伸ばした
想要触碰那面颊 [00:45.32]届かない届かない
却触碰不到 触碰不到 [00:48.60]隣にいるのに
明明近在咫尺 [00:50.69]縮まらない心の距離教えて
请告诉我为何心灵距离无法缩短 [01:09.47]プレゼント選んだ帰りに
挑选礼物的归途上 [01:13.97]なぜだか涙が止まらなくて
不知为何泪水决堤不止 [01:20.16]渡すことも出来ないままで
最终连礼物都没能送出 [01:24.60]時間だけが過ぎていくよ
任凭时光静静流逝 [01:30.03]でもそれ認めてしまえば
但若坦然接受现实 [01:35.16]楽になれるのかな
是否就能轻松一些呢 [01:39.97]嫌いなら
若已心生厌倦 [01:41.35]そう言ってくれればいっそ
干脆直接说出口该多好 [01:45.43]忘れるよ本当に好きだよ
我会试着忘记 明明还深爱着你 [01:50.54]白くもない黒くもない
既不洁白也不乌黑 [01:53.74]どっちにもなれない
无法成为任何一方 [01:56.22]私の名前は灰色
我的名字是灰色 [02:22.74]会いたくて会いたくて
想见你 想见你 [02:25.87]仕方がないんだよ
这份思念快要满溢 [02:28.11]体じゃないその心に
渴望触碰的不是身躯而是心灵 [02:33.27]悲しくて悲しくて
好悲伤 好悲伤 [02:36.49]消えてしまいそうで
仿佛快要消失不见 [02:38.68]叫んだ声闇の中に響いた
呐喊声在黑暗中空洞回响