Sugar Trade-James Taylor
HQSugar Trade-James Taylor无损flac下载mp3下载
Sugar Trade-James Taylor 在线试听歌词免费下载
[ti:Sugar Trade]
[ar:James Taylor]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Sugar Trade - James Taylor (詹姆斯·泰勒)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.09]Written by：James Taylor/Timothy Mayer/Jimmy Buffett [00:06.18]Now back when this earth was a silver blue jewel
回想当初地球还是一颗银蓝色的宝石 [00:11.43] [00:12.01]And back when your grandfather's father was young
在你祖父的父亲年轻的时候 [00:16.62] [00:17.81]Men of these shores made and gave up their lives
海岸边的人们为了生存放弃了自己的生命 [00:22.44] [00:23.47]Pulling up fish from the sea
从海里捞鱼 [00:27.65] [00:28.81]While down in the african slavery trade
在进行非洲奴隶贸易的时候 [00:34.18] [00:35.04]Stealing young men to cut sugar cane
偷年轻人去砍甘蔗 [00:40.35] [00:41.13]Rum to new bedford and codfish from maine
朗姆酒配新贝德福德配缅因州的鳕鱼 [00:45.60] [00:46.34]They were building a wall that will always remain
他们筑起一堵永远不会消失的高墙 [00:52.88] [00:53.53]Oh the crown and the cross the musket and chain
王冠和十字架步枪和项链 [00:59.05] [00:59.84]The white man's religion the family name
白人的信仰家族的名字 [01:04.74] [01:05.34]Two hundred years later and who is to blame
两百年过去了谁是罪魁祸首 [01:10.50] [01:11.53]The captain or the cargo or the juice of the sugar cane
船长或者货物或者甘蔗汁 [01:17.95] [01:20.49]The doryman he knows when the riptides will run
Doryman他知道潮汐何时到来 [01:25.28] [01:26.20]He sets out his nets and he sits in the sun
他布下网坐在阳光下 [01:30.87] [01:31.95]He thinks of his family and drinks of his rum
他想着家人喝着朗姆酒 [01:36.82] [01:37.39]And he waits for the codfish to come
他等待鳕鱼的出现 [01:42.19] [01:43.38]It's the same god damned ocean that keeps them alive
是同一个上帝该死的大海让他们幸免于难 [01:48.67] [01:49.36]It will swallow you up it will let you survive
它会将你吞没它会让你幸免于难 [01:54.62] [01:55.19]It will heal you and steal you and take you away
它会治愈你偷走你带走你 [02:00.10] [02:00.81]Like a note in a bottle with nothing to say
就像漂流瓶里的纸条无话可说 [02:06.50] [02:08.25]Now back when this earth was a silver blue jewel
回想当初地球还是一颗银蓝色的宝石 [02:14.22]Back when your grandfather's father was young
在你祖父的父亲年轻的时候 [02:19.23] [02:19.77]Men of these shores made and gave up their lives
海岸边的人们为了生存放弃了自己的生命 [02:24.95] [02:25.88]Pulling up fish from the sea
从海里捞鱼
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.09]Written by：James Taylor/Timothy Mayer/Jimmy Buffett [00:06.18]Now back when this earth was a silver blue jewel
回想当初地球还是一颗银蓝色的宝石 [00:11.43] [00:12.01]And back when your grandfather's father was young
在你祖父的父亲年轻的时候 [00:16.62] [00:17.81]Men of these shores made and gave up their lives
海岸边的人们为了生存放弃了自己的生命 [00:22.44] [00:23.47]Pulling up fish from the sea
从海里捞鱼 [00:27.65] [00:28.81]While down in the african slavery trade
在进行非洲奴隶贸易的时候 [00:34.18] [00:35.04]Stealing young men to cut sugar cane
偷年轻人去砍甘蔗 [00:40.35] [00:41.13]Rum to new bedford and codfish from maine
朗姆酒配新贝德福德配缅因州的鳕鱼 [00:45.60] [00:46.34]They were building a wall that will always remain
他们筑起一堵永远不会消失的高墙 [00:52.88] [00:53.53]Oh the crown and the cross the musket and chain
王冠和十字架步枪和项链 [00:59.05] [00:59.84]The white man's religion the family name
白人的信仰家族的名字 [01:04.74] [01:05.34]Two hundred years later and who is to blame
两百年过去了谁是罪魁祸首 [01:10.50] [01:11.53]The captain or the cargo or the juice of the sugar cane
船长或者货物或者甘蔗汁 [01:17.95] [01:20.49]The doryman he knows when the riptides will run
Doryman他知道潮汐何时到来 [01:25.28] [01:26.20]He sets out his nets and he sits in the sun
他布下网坐在阳光下 [01:30.87] [01:31.95]He thinks of his family and drinks of his rum
他想着家人喝着朗姆酒 [01:36.82] [01:37.39]And he waits for the codfish to come
他等待鳕鱼的出现 [01:42.19] [01:43.38]It's the same god damned ocean that keeps them alive
是同一个上帝该死的大海让他们幸免于难 [01:48.67] [01:49.36]It will swallow you up it will let you survive
它会将你吞没它会让你幸免于难 [01:54.62] [01:55.19]It will heal you and steal you and take you away
它会治愈你偷走你带走你 [02:00.10] [02:00.81]Like a note in a bottle with nothing to say
就像漂流瓶里的纸条无话可说 [02:06.50] [02:08.25]Now back when this earth was a silver blue jewel
回想当初地球还是一颗银蓝色的宝石 [02:14.22]Back when your grandfather's father was young
在你祖父的父亲年轻的时候 [02:19.23] [02:19.77]Men of these shores made and gave up their lives
海岸边的人们为了生存放弃了自己的生命 [02:24.95] [02:25.88]Pulling up fish from the sea
从海里捞鱼
