Hour That the Morning Comes-James Taylor

[ti:Hour That the Morning Comes] [ar:James Taylor] [al:Original Album Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hour That the Morning Comes - James Taylor (詹姆斯·泰勒)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.96]Written by：James Taylor [00:13.92]Mama makes the music
妈妈制作音乐 [00:15.00]And she makes the news
她登上新闻 [00:16.81]She dances all night in her golden shoes
她穿着金鞋彻夜舞蹈 [00:19.30]She's high flying
她忘乎所以 [00:20.53] [00:21.78]Going going gone
消失得无影无踪 [00:23.98] [00:26.01]She'll be halfway to heaven by the hour
每时每刻她都在通往天堂的路上 [00:28.43]That the morning comes
黎明即将到来 [00:30.05] [00:32.43]And papa's kacked out with his head in his lap
爸爸筋疲力尽头靠在腿上 [00:35.05] [00:35.61]Mama likes to think that he's taking a nap
妈妈总以为他在小憩 [00:38.11]'Cause he's working so hard
因为他埋头苦干 [00:39.94] [00:40.77]Working all night long
彻夜工作 [00:42.54] [00:44.75]He'll be halfway to hell in the hour
一小时后他就会被送上地狱 [00:47.05]That the morning comes
黎明即将到来 [00:48.43] [00:50.96]Like a bat out of hell in the moonlight
就像一只蝙蝠在月光下冲出地狱 [00:53.20] [00:53.89]Like the pieces of the picture
就像支离破碎的画面 [00:55.54]That you broke last night
你昨晚已经崩溃了 [00:56.99] [00:57.94]I'm sure it's going to be all right
我相信一切都会好起来的 [01:00.16]I'll be halfway heavy by the hour
每时每刻我都感觉疲惫不堪 [01:02.64]That the morning comes
黎明即将到来 [01:04.10] [01:06.21]Oh look at that fool with the lampshade on
看看那个戴着灯罩的傻瓜 [01:09.34] [01:09.90]Somebody told him he was having fun
有人说他很开心 [01:12.34]But they were wrong
但他们错了 [01:13.98] [01:14.59]Wrong wrong wrong
大错特错 [01:17.03] [01:18.91]If he's fool enough he might open his eyes
如果他愚蠢至极他可能会睁开眼睛 [01:21.81]When the morning comes along
当清晨来临 [01:23.71] [01:25.44]Now look at that secret agent man
现在看看那个秘密特工 [01:27.75] [01:28.53]Sneaking out of church with blood on his hands
双手沾满鲜血偷偷溜出教堂 [01:31.14]He's for sale
他是非卖品 [01:32.01] [01:33.84]Going going gone
消失得无影无踪 [01:35.58] [01:37.55]He'll be the first to know and the last to go
他会第一个知道最后一个离开 [01:40.58]When the sh*t hits the fan
当音乐响起 [01:41.92] [01:44.20]Give me a little water
给我一点水 [01:45.58]Give me a little wine
给我一点红酒 [01:46.76]You're looking at a man
你眼前的这个人 [01:48.18]Who's been out in the sunshine
谁曾沐浴在阳光下 [01:49.81]Just a little too long
只是时间有点长 [01:51.37] [01:52.26]Little bit too long
时间有点长 [01:53.88] [01:56.01]But I'll be halfway home in the hour
但我一小时后就到家了 [01:58.42]That the morning comes
黎明即将到来