로시난테 (罗西南特)-Panic

[ti:로시난테] [ar:패닉] [al:Panic 04] [by:] [offset:0] [00:00.00]로시난테 - Panic (패닉) [00:19.61]난 바람을 맞서고 싶었지
我想对抗飓风 [00:22.63] [00:24.63]늙고 병든 너와 단 둘이서
与又老又有病的你一起 [00:31.06] [00:35.27]떠나간 친구를 그리며 무덤을 지키던
想念着离去的朋友 [00:40.98]네 앙상한 등위에서
守护坟墓的 [00:47.05] [00:48.55]가자 가자
走吧 走吧 [00:54.89] [00:56.41]라만차의 풍차를 향해서 달려보자
向着那风车奔跑吧 [01:01.86] [01:04.21]언제고 떨쳐 낼 수 없는 꿈이라면
无法忘记的梦想的话 [01:11.15] [01:11.87]쏟아지는 폭풍을 거슬러 달리자
跟着暴风奔跑吧 [01:19.09] [01:19.62]라- 휘날리는 갈기 날개가 되도록
挥洒的粉末能够成为翅膀 [01:33.11] [01:35.00]라- 모두 사라지고 발굽소리만 남도록
一切都消失后 只能留下脚印 [01:49.86] [02:06.49]낡은 창과 방패 굶주린 로시난테
旧的窗户和 饥渴的没用的话语 [02:09.62] [02:10.22]내겐 이 모든 게 너무나도 아름다운 자태
对我来说 这一切都是美丽的姿态 [02:13.52]절대 포기하면 안 돼 모든 걸 할 수 있는 바로 난데
绝对不能放弃 一切都能做到 [02:17.75]이제 와 너와 나 그만 멈춘다면 낭패
到现在 我们要是放弃的话那是狼狈 [02:21.53]하늘은 더없이 파래 울리자 승리의 팡파레
天空很蓝 唱响胜利吧 [02:25.38]누구도 꺼릴 것 없이 이글거리는 저 뜨거운 태양 그 아래
不挑剔的那火热的太阳下面 [02:29.31] [02:30.53]Uh 너와 나 함께 힘을 합해
你和我齐心协力 [02:33.35]지금이 저기 저 넓은 벌판 향해 힘껏 달려나갈 차례
到了跑向那片大地的时候 [02:37.03]가자 지쳐 쓰러져도
走吧 就算累倒 [02:40.61]가자 나를 가로막는데도
走吧 就算阻挡我 [02:44.24] [02:44.79]라만차의 풍차를 향해서 달려보자
向着那风车奔跑吧 [02:50.23] [02:52.44]언제고 떨쳐 낼 수 없는 꿈이라면
无法忘记的梦想的话 [02:59.63] [03:00.28]쏟아지는 폭풍을 거슬러 달리자
跟着暴风奔跑吧 [03:08.35] [03:10.13]라- 휘날리는 갈기 날개가 되도록
挥洒的粉末能够成为翅膀 [03:23.20] [03:25.35]라- 모두 사라지고 발굽소리만 남도록
一切都消失后 只能留下脚印 [03:39.88] [03:40.98]라- 내가 걸친 갑옷 녹슬어도
我穿着的盔甲也腐烂 [03:52.48]세월의 흔적 속에 내가 늙고 병들어 버려도
就算在岁月当中老去病发 [03:56.42]라- 나의 꿈을 향해 먼 항해 나는 떠나가네
我会为了梦想走向远处 [04:07.95]성난 풍파 헤치는 나는 기사라네
我是穿越风波的骑士 [04:12.05]라- 끝없이 펼쳐진 들판 지나
穿越无尽的大地 [04:23.46]풍차를 넘고 양떼를 지나
穿越风车 穿越羊群 [04:27.38]라- 낡은 방패 부서진대도 나의 무뎌진 창끝에
就算旧的盾被粉碎 但是我的枪 [04:40.27]아무도 겁먹지 않는대도
还是不怕任何人