Dead Skunk-Loudon Wainwright III/Loudon Wainwright, III

[ti:Dead Skunk] [ar:Various] [al:Pure... Singer Songwriters] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dead Skunk - Loudon Wainwright, III
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.57]Crossing the highway late last night
昨晚深夜穿过高速公路 [00:15.90] [00:16.64]He shoulda looked left and
他应该向左看看 [00:18.42]He shoulda looked right
他应该好好看着 [00:19.87]He didn't see the station wagon car
他没有看见旅行车 [00:22.64] [00:23.16]The skunk got squashed
臭鼬被压扁了 [00:25.18]And there you are
你就在那里 [00:26.20]You got your dead skunk
你已经死了 [00:27.91]In the middle of the road
在路中央 [00:29.99]Dead skunk in the middle of the road
死臭鼬在路中间 [00:33.26]Dead skunk in the middle of the road
死臭鼬在路中间 [00:36.32]Stinking to high heaven
臭到不能自已 [00:38.39] [00:45.81]Take a whiff on me
给我来一口 [00:47.46]That are not no rose
那不是玫瑰 [00:49.37]Roll up your window and hold your nose
摇起你的车窗捂住你的鼻子 [00:52.78]You don't have to look
你不用看 [00:53.81]And you don't have to see
你不必看见 [00:55.49]Cause you can feel it in your olfactory
因为你的嗅觉就能感受到 [00:58.90]You got your dead skunk
你已经死了 [01:00.59]In the middle of the road
在路中央 [01:02.63]Dead skunk in the middle of the road
死臭鼬在路中间 [01:05.49] [01:06.12]Dead skunk in the middle of the road
死臭鼬在路中间 [01:08.27]And it's stinking to high heaven
臭得让人无法呼吸 [01:10.84] [01:25.06]Yeah you got your dead cat
你的猫死了 [01:26.35]And you got your dead dog
你的狗狗已经死去 [01:28.40]On a moonlight night
月光皎洁的夜晚 [01:30.00]You got your dead toad frog
你已经死了 [01:32.06]Got your dead rabbit and your dead raccoon
你的死兔子和死浣熊 [01:34.42] [01:34.95]The blood and the guts
鲜血与勇气 [01:36.18]They're gonna make you swoon
他们会让你神魂颠倒 [01:37.96]You got it
你可以的 [01:38.78]Dead skunk in the middle
死臭鼬在中间 [01:41.23] [01:42.04]Dead skunk in the middle of the road
死臭鼬在路中间 [01:44.46] [01:45.34]Dead skunk in the middle of the road
死臭鼬在路中间 [01:47.82] [01:48.41]Stinking to high heaven
臭到不能自已 [01:50.04]Come on stink
来吧臭烘烘的 [01:51.18] [02:03.43]You got it
你可以的 [02:03.98]It's dead it's in the middle
死定了就在中间 [02:06.94] [02:08.12]Dead skunk in the middle
死臭鼬在中间 [02:10.05] [02:11.25]Dead skunk in the middle of the road
死臭鼬在路中间 [02:14.29]Stinking to high heaven
臭到不能自已 [02:16.19] [02:19.60]All over the road
一路狂飙 [02:20.74] [02:22.85]Technicolor
彩色 [02:23.34] [02:34.51]Oh you got pollution
你被污染了 [02:35.71] [02:36.58]It's dead
死了 [02:37.33] [02:38.11]It's in the middle
在中间 [02:39.44] [02:40.04]And it's stinking to high
感觉无比兴奋 [02:41.39]High heaven
高高的天堂