내 안에 너-더 네임

[ti:내 안에 너] [ar:The Name] [al:The first scene of Name] [by:] [offset:0] [00:00.00]내 안에 너 - 더 네임 (The Name) [00:35.40]이렇게 하루하루
就这样一天一天 [00:36.85]너를 지우며 살아가는게
抹去你生活着 [00:42.03] [00:42.99]난 매일이 어색하고 힘든지
我每天都很尴尬很累 [00:47.59] [00:50.07]너없이 아무것도 할 수 없는 나
没有你什么也也做不了的我 [00:53.61] [00:54.19]어떻게 할지 또 이렇게
要怎么做 又这样 [00:59.41]나도 모르게 밤새 눈물이
我也不知不觉地熬夜 [01:03.45]니가 내게 준 사랑
你给我的爱 [01:05.43] [01:06.07]그것만으로도 난 고마울뿐야
就只有那个我也只是感激 [01:10.72]그래도 맘이 아픈건
但是伤心 [01:13.18] [01:13.81]이렇게 서로를 잊어가게 될까봐
怕就这么忘了彼此 [01:18.89]잊진 말아죠 너와
不要忘记我 [01:21.60]나 사랑했던 기억만은
和我相爱过的记忆 [01:25.44]내겐 영원한 사랑
对我来说是永远的爱 [01:28.20]그런 너를 가슴속에 묻어야만 해
要把那样的你放在心里 [01:34.64]내가 널 사랑했던것
我爱过你 [01:36.27]만큼만 날 사랑했다면
的程度一样爱我的话 [01:41.20] [01:42.09]처음처럼 행복했었을텐데
会像最初一样幸福 [01:46.92] [01:49.08]나없이 정말 너는
没有我你真的 [01:50.71]괜찮은건지 묻고 싶지만
没关系吗 虽然我想问 [01:56.89]널 바라볼 그런
看着你的 [01:58.92]용기조차 없는 나인데
勇气也没有的我 [02:02.33]세상 어느 누구도
世界上谁也 [02:04.57] [02:05.54]너만큼 사랑하지 못할꺼야
无法像爱你那样 [02:09.91]아름다웠던 우리에
曾经很美丽的我们的 [02:13.48]사랑 되돌릴 순 없지만
爱情虽然无法挽回 [02:17.38]하지만 난 괜찮아
但是我没关系 [02:20.09]언젠간 나도 익숙해지겠지
总有一天我会熟悉的 [02:24.20] [02:24.92]이젠 너없이
现在没有你 [02:27.28]내 눈물과 함께 너를 보내야만해
要用我的眼泪送你离开 [02:33.68] [02:36.46]소중히 간직된 사랑
珍藏的爱情 [02:41.30]그 하나만은 내겐 충분하니까
因为有那个我就很足够了 [02:50.00]니가 내게 준 사랑
你给我的爱 [02:53.28]그것만으로도 난 고마울뿐야
就只有那个我也只是感激 [02:57.80]그래도 맘이 아픈건
但是伤心 [03:00.76]이렇게 서로를 잊어가게 될까봐
怕就这么忘了彼此 [03:05.84]잊진 말아줘 너와
不要忘记我 [03:08.58]나 사랑했던 기억만은
和我相爱过的记忆 [03:12.57]내겐 영원한 사랑
对我来说是永远的爱 [03:15.47]그런너를 가슴속에 묻어야만 해
要把那样的你放在心里 [03:20.70]세상 어느 누구도
世界上谁也 [03:22.83]너만큼 사랑하지 못할꺼야
无法像爱你那样 [03:27.43]아름다웠던 우리에
曾经很美丽的我们的 [03:30.98]사랑 되돌릴 순 없지만
爱情虽然无法挽回 [03:34.88]하지만 난 괜찮아
但是我没关系 [03:37.57]언젠간 나도 익숙해지겠지
总有一天我会熟悉的 [03:42.41]이젠 너없이
现在没有你 [03:44.82]내 눈물과 함께 너를 보내야만해
要用我的眼泪送你离开