일상으로의 초대 (日常的招待)-申海哲

[ti:일상으로의 초대] [ar:申海哲] [al:Remembrance] [by:] [offset:0] [00:00.00]일상으로의 초대 - 申海哲 (신해철) [00:33.13]산책을 하고 차를 마시고
散步 喝茶 [00:38.71] [00:41.10]책을 보고 생각에 잠길 때
看着书陷入沉思的时候 [00:49.76] [00:50.29]요즘에 뭔가 텅 빈 것 같아
最近好像什么都空空的一样 [00:56.63] [00:58.99]지금의 난 누군가 필요한 것 같아
现在我好像还需要谁 [01:10.80] [01:19.37]친굴 만나고 전화를 하고
和朋友见面 打电话 [01:25.56] [01:27.97]밤새도록 깨어 있을 때도 문득
一整夜都醒着 突然 [01:37.51] [01:38.05]자꾸만 니가 생각나 모든
总是想起你 一切 [01:46.42] [01:46.97]시간 모든 곳에서 난 널 느껴
时间 一切地点 我能感受到你 [01:57.12] [02:06.11]내게로 와줘 내 생활 속으로
向我走来 往我的生活中 [02:12.69] [02:14.83]너와 같이 함께라면 모든게
和你一起的话 一切都 [02:20.46]새로울거야 매일 똑같은
会变成新的 每天都一样的 [02:25.75] [02:27.99]일상이지만 너와 같이 함께라면
日常 如果和你在一起的话 [02:35.96] [02:37.13]모든 게 달라질거야
一切都会不一样 [02:40.52] [02:46.96]서로에 대해 거의 모든 걸
互相几乎一切的事情 [02:53.48] [02:55.85]지켜보며 알게 된다는 게
守护着 知道的事情 [03:04.83]말처럼 그리 쉽진 않겠지 [03:11.38]
不会像说话那样简单吧 [03:13.71]그렇지만 난 준비가 된 것 같아 [03:26.39]
但是 我已经准备好了 [03:27.66]너의 대답을 난 기다려도 되겠니? [03:40.05]
我可以等你的回答吗 [03:56.00]난 내가 말할 때 귀 [03:59.89]기울이는 너의 표정이 좋아
我说话的时候 [04:01.83]
我喜欢你侧耳倾听的表情 [04:04.43]내 말이라면 어떤 거짓 허풍도 [04:07.57]믿을 것 같은 그런 진지한 얼굴
如果是我说的话 无论什么谎言 浮夸都 [04:09.87]
会相信的那种真挚的脸庞 [04:11.81]니가 날 볼 때 마다 난 [04:13.73]내 안에서 설명 할 수 없는
每次你看我的时候 我 [04:16.35]기운이 느껴져 니가 날 믿는
我的心里无法说明的 [04:19.50]동안엔 어떤 일도
气息 可以感受到 你相信我的 [04:21.14]해낼 수 있을 것 같은
时间里 什么事情都 [04:22.41]
可以搞定 [04:23.67]기분이야 이런 날 이해하겠니 [04:27.55]
心情啊 会理解这样的我吧 [04:31.76]내게로 와 줘 내 생활 속으로 [04:38.62]
向我走来 往我的生活中 [04:40.80]너와 같이 함께라면 [04:44.39]
如果和你在一起的话 [04:45.62]모든 게 새로울거야 [04:48.88]
一切都会变成新的 [04:49.59]매일 똑같은 일상이지만 [04:55.70]
虽然是每天都一样的日常 [04:58.06]너와 같이 함께라면 [05:01.70]
如果和你在一起的话 [05:02.83]모든 게 달라질거야 [05:06.01]
一切都会不一样 [05:14.64]해가 저물면 둘이 나란히 [05:21.61]
太阳落山 两个人肩并肩 [05:24.02]지친 몸을 서로에 기대며 [05:32.81]
疲倦的身体互相依靠 [05:33.52]그 날의 일과 주변 일들을 [05:40.19]
那天的事情和周边的事情 [05:42.66]얘기하다 조용히 잠들고 싶어