Born-Again Fool-Patty Loveless

[ti:Born-Again Fool] [ar:Patty Loveless] [al:On Your Way Home] [by:] [offset:0] [00:00.00]Born-Again Fool (Album Version) - Patty Loveless
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:34.98]He sits on a park bench and stares into space
他坐在公园长椅上凝望着天空 [00:41.48]Thinking of his bright future that has now been erased
想着他那被抹去的美好未来 [00:48.61]He once loved a woman whose love wasn't true
他曾经爱过一个女人可她的爱不是真心的 [00:55.36]Now all that remains is a born-again fool
如今只剩下一个重生的傻瓜 [01:05.92] [01:08.05]Mistakes he's made many in his passage of life
他这一生犯了很多错 [01:14.74]She was the first wrong he couldn't make right
她是他第一个无法弥补的错误 [01:22.24]She left him no reason she left no excuse
她离开他没有任何理由她没有任何借口 [01:28.88]All she left was the shell of a born-again fool
她留下的只是一个重生的傻瓜的躯壳 [01:36.38]Believing that her love would be his salvation
相信她的爱会拯救他 [01:43.69]But faith in her heart proved to be his damnation
但她心中的信念证明是对他的诅咒 [01:50.66]Another falsado another heart torn in two
又一个又一颗心撕成两半 [01:57.35]Oh there's no one as lost as a born-again fool
没有人像重生的傻瓜一样迷茫 [02:04.10] [02:22.66]Well he gave all she asked for she took all he had
他给了她想要的一切她夺走了他的一切 [02:29.41]She made him her puppet with no strings attached
她把他当做自己的提线木偶没有任何附加条件 [02:36.66]He did all she wanted but he never knew
他做了她想要的一切可他不知道 [02:43.16]She was only creating a born-again fool
她只是在制造一个重生的傻瓜 [02:50.69]Believing that her love would be his salvation
相信她的爱会拯救他 [02:57.83]Faith in her heart proved to be his damnation
她心中的信念成了对他的诅咒 [03:04.68]Another falsado another heart torn in two
又一个又一颗心撕成两半 [03:11.37]Oh there's no one as lost as a born-again fool
没有人像重生的傻瓜一样迷茫 [03:21.68] [03:34.87]He sits on a park bench still wondering why
他坐在公园长椅上还在想为什么 [03:41.35]As the whole world unnoticing passes him by
整个世界都在不知不觉中从他身边掠过 [03:48.53]Such a forlorn conclusion that his life led him to
他的人生让他落得如此悲惨的结局 [03:55.85]Betrayed and deceived he's a born-again fool
被背叛被欺骗他是个重生的傻瓜