I CAN'T STAND THE RAIN - (EXTENDED VERSION)-Tina Turner

[ti:I Can't Stand The Rain (1997 Digital Remaster) (Extended Version)] [ar:Tina Turner] [al:Private Dancer] [by:] [offset:0] [00:00.00]I CAN'T STAND THE RAIN - (EXTENDED VERSION) - Tina Turner (蒂娜·特纳) [01:10.73]I can't stand the rain against my window
我不能忍受窗外的细雨 [01:14.93] [01:18.65]Bringing back sweet memories
它勾起了我甜蜜的回忆 [01:20.31] [01:21.61]I can't stand the rain against my window
我不能忍受窗外的细雨 [01:25.65] [01:29.56]'Cause he ain't here with me
但他已不在我身边 [01:31.25] [01:32.66]Hey window pane tell me do you remember
嘿，玻璃窗，告诉我，你是否记得 [01:36.85] [01:40.48]How sweet it used to be
曾经的我们有多么甜蜜 [01:42.10] [01:46.16]When we are together
当我们一起时 [01:47.87] [01:51.29]Everything was so grand
所有的事都是那么地美妙 [01:53.43] [01:57.13]Now that we've parted
但现在我们已经分离 [01:58.80] [02:00.65]There's just a one sound that
只有那一个声音 [02:03.55] [02:05.53]I can't stand the rain against my window
我不能忍受窗外的细雨 [02:09.41] [02:13.12]Bringing back sweet memories
它勾起了我甜蜜的回忆 [02:14.54] [02:16.04]I can't stand the rain against my window
我不能忍受窗外的细雨 [02:20.41] [02:23.99]'Cause he ain't here with me
但他已不在我身边 [02:25.95] [02:29.72]When we are together
当我们一起时 [02:31.26] [02:34.89]Everything was so grand
所有的事都是那么地美妙 [02:37.32] [02:40.74]Now that we've parted
但现在我们已经分离 [02:42.93] [02:44.19]There's just a one thing that I just can't stand rain
只有那一件事我不能忍受，就是雨 [02:50.91]I can't stand the rain
我不能忍受雨 [02:52.08] [03:37.90]I can't stand the rain against my window
我不能忍受窗外的细雨 [03:42.15] [03:45.76]Bringing back sweet memories
它勾起了我甜蜜的回忆 [03:46.99] [03:48.72]I can't stand the rain against my window
我不能忍受窗外的细雨 [03:53.42] [03:57.08]'Cause he ain't here with me
但他已不在我身边 [03:59.78] [04:02.52]When we are together
当我们一起时 [04:03.95] [04:07.62]Everything was so grand
所有的事都是那么地美妙 [04:10.02] [04:12.95]Now now you've got some sweet memories
现在，你有一些甜蜜的回忆 [04:16.03] [04:16.94]But it's a one sound that I just can't stand the rain
但雨声是我唯一无法忍受的声音 [04:23.36] [04:54.76]I can't stand the rain against my window
我不能忍受窗外的细雨 [04:59.03] [05:02.01]Bringing back sweet memories
它勾起了我甜蜜的回忆 [05:03.33] [05:05.14]I can't stand the rain against my window ho
我不能忍受窗外的细雨，哦 [05:10.70] [05:12.96]It's just keeps on haunting me
它让那些甜蜜的回忆在我脑海中回荡 [05:14.56] [05:16.28]Hey hey hey [05:17.55] [05:19.13]Get off of my window
快从窗边离开 [05:20.33] [05:23.75]'Cause he ain't here with me
但他已不在我身边 [05:26.05] [05:26.84]I can't stand the rain against my window ho
我不能忍受窗外的细雨，哦 [05:32.09] [05:34.68]Bringing back sweet memories
它勾起了我甜蜜的回忆