그냥 그렇게 (就那样)-李承哲

[ti:그냥 그렇게] [ar:李承哲] [al:청연] [by:] [offset:0] [00:00.00]그냥 그렇게 - 李承哲 (이승철) [00:15.21]어느 늦은 겨울날
某一天晚冬 [00:18.96]너를 사랑하게되었고
爱上了你 [00:24.70]그만큼 아픔도 커졌어
痛也变大了 [00:29.75]함께했던 시간들은
在一起的时间 [00:35.99]다 지나가고
都流逝 [00:39.84]홀로 남겨진
独自一人留下的 [00:41.73]난 슬픔만이 남아
我只剩下悲伤 [00:49.48]알수없었어 같은 곳을 보아도
看着相同的地方也不知道 [00:56.42]왜 서로 다른 느낌을 갖는지
为什么相互找别的感觉 [01:03.96]우리함께 있어도
就算我们在一起 [01:07.65]너무 멀어지는걸
也很遥远 [01:11.51]정말 그렇게 우린 달랐던거야
我们真的那么不同 [01:19.01]정말 이래도 괜찮은지
지这样真的没关系吗 [01:22.94]난 아무말도 못하고
我什么话都不能说 [01:28.25]그냥 그대가 날 떠나 주길
就那样盼你离开我 [01:33.92]정말 이래도 괜찮은지
这样真的没关系吗 [01:37.99]난 너의 마음도 모른체
我不知道你的心 [01:43.77]그냥 이대로
就这样把 [01:45.77]너를 지워버렸어
你忘掉 [01:49.90] [02:27.31]알수 없었어
看着相同的地方 [02:30.27]같은 곳을 보아도
也不知道 [02:34.09]왜 서로 다른 느낌을 갖는지
为什么相互找别的感觉 [02:41.57]우리 함께 있어도
就算我们在一起 [02:45.32]너무 멀어지는걸
也很遥远 [02:49.14]정말 그렇게 우린 달랐던거야
我们真的那么不同 [02:56.65]정말 이래도 괜찮은지
这样真的没关系吗 [03:00.44]난 아무말도 못하고
我什么话都不能说 [03:05.97]그냥 그대가 날 떠나주길
就那样盼你离开我 [03:11.59]정말 이래도 괜찮은지
这样真的没关系吗 [03:15.55]난 너의 마음도 모른체
我不知道你的心 [03:20.94]그냥 이대로 너를 지워버려
就这样把你忘掉 [03:26.76]정말 이대로 괜찮은지
这样真的没关系吗 [03:30.62]난 아무말도 못하고
我什么话都不能说 [03:35.93]그냥 그대가 날 떠나주길
就那样盼你离开我 [03:41.71]정말 이래도 괜찮은지
这样真的没关系吗 [03:45.57]난 너의 마음도 모른체
我不知道你的心 [03:51.04]그냥 이대로 너를 지워버렸어
就这样把你忘掉