Try (Just a Little Bit Harder) (Live at McMahon Stadium, Calgary, Canada - July 1970)-Janis Joplin

[ti:Try (Just A Little Bit Harder)] [ar:Janis Joplin] [al:Joplin In Concert] [by:] [offset:0] [00:00.00]Try (Just a Little Bit Harder) (Live at McMahon Stadium, Calgary, Canada - July 1970) - Janis Joplin
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.74]Try try try just a little bit harder
再努力一点 [00:25.47]So i can love love love him i tell myself
所以我可以好好爱他我告诉自己 [00:31.58]Cause i'm gonna try oh yeah just a little bit harder
因为我会拼尽全力 [00:37.26]So i won't lose lose lose him to nobody else yeah
所以我不会输把他输给别人 [00:43.52]Hey i don't care how long it's gonna take you
我不在乎你要等多久 [00:47.76]But if it's a dream i don't want no i don't really want it
但如果这是一场梦我不想要我真的不想要 [00:51.75]Yeah if it's a dream i don't want nobody to wake me
如果这是一场梦我不想让任何人唤醒我 [00:57.18]Yeah i'm gonna try oh yeah just a little bit harder
我会努力尝试再努力一点 [01:05.61]So I can give give give give him every bit of my soul
所以我可以全心全意地爱他 [01:09.09]I'm gonna try oh yeah just a little bit harder
我会努力再努力一点 [01:14.21]So I can show show show him love with no control yeah
所以我可以毫无顾忌地向他表达爱意 [01:20.65]Hey i don't care how long it's gonna take you
我不在乎你要等多久 [01:24.80]But if it's a dream i don't want no i don't really want it
但如果这是一场梦我不想要我真的不想要 [01:28.67]Yeah if it's a dream i don't want nobody to wake me
如果这是一场梦我不想让任何人唤醒我 [01:34.03]Hey dig it yeah yeah-yeah-yeah
懂吗 [01:41.82]Yeah yeah yeah all right
好吧 [02:27.21]Try oh yeah hey try oh yeah lord lord lord
努力吧上帝啊 [02:31.90]Try oh yeah try oh yeah lord lord lord
努力吧上帝啊 [02:36.59]Try oh yeah yeah try whoa try oh yeah lord lord lord
努力尝试上帝啊 [02:41.21]Push work push work oh yeah try oh yeah hey
埋头苦干奋力拼搏 [02:52.09]Try oh yeah hey try oh yeah
试一试 [02:58.58]Try Lord try try you ain't trying man
尝试过上帝尝试过你没有尝试过朋友 [03:08.06]You're not trying out man come up with it
你没有尝试过朋友你自己想吧 [03:40.30]Come on that's a wanker that listens to words man [03:43.48]Hey you gotta work all night
你得彻夜工作 [03:47.23]Hey little girl gotta push on
嘿小女孩必须振作起来 [03:50.80]You gotta need work a little more
你得多努力一点 [03:54.35]Hey try a little more need a little more
再努力一点再需要一点 [03:58.34]Yeah work on push on move on move on
继续努力勇往直前 [04:01.58]You gotta work for it you gotta work on it
你得为之付出努力 [04:06.14]Push on need on move on
勇往直前勇往直前 [04:10.80]Move on hey hey hey
继续前行 [04:13.36]Work it daddy work it daddy
努力吧爸爸努力吧 [04:15.54]Come on work it daddy
加油努力吧爹地 [04:18.42]Oh yeah yeah you better try try try try a little more
你最好再努力一点 [04:23.10]You ain't never gonna get any man if that's the sort of thing you can do
如果你只能做这种事你永远得不到任何男人 [04:27.91]Sh*t there's lot more talent around than that man
比他更有才华的人 [04:31.21]Try try try try try try
试一试 [04:36.01]You've gotta try try try try
你必须试一试 [04:37.76]Try try try try try try
试一试 [04:39.64]You gotta try try try try
你得试一试 [04:41.57]Lord try try try try
上帝啊试一试吧 [04:43.00]Lord try try try try
上帝啊试一试吧 [04:46.75]Hey try try try try
嘿试一试 [04:48.32]Hey try oh yeah try oh yeah lord lord lord
试一试吧上帝啊 [04:52.73]Try oh yeah hey try whoa try oh yeah
试一试 [04:57.29]Try oh yeah lord lord lord
努力吧上帝啊上帝啊 [05:00.11]Try oh yeah
努力尝试 [05:01.09]Try oh yeah hey hey hey
试一试 [05:03.10]Try oh yeah
努力尝试 [05:04.28]Try oh yeah lord lord lord oh lord
努力吧上帝啊上帝啊 [05:07.27]And don't you forget
你不要忘记