The Mirror-Blue Night-Jonathan Groff/Brian Johnson/Gideon Glick/John Gallagher Jr.

[ti:The Mirror-Blue Night] [ar:Duncan Sheik] [al:Spring Awakening] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Mirror-Blue Night - Jonathan Groff/Brian Johnson/Gideon Glick/John Gallagher Jr.
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.16]Flip on a switch and everything's fine -
按下开关一切都安然无恙 [00:15.28]No more lips no more tongue no more ears no more eyes
再也没有嘴唇再也没有舌头再也没有耳朵再也没有眼睛 [00:21.03] [00:22.09]The naked blue angel who peers through the blinds
赤裸的蓝色天使透过百叶窗凝视着我 [00:27.16]Disappears in the gloom of the mirror-blue night
消失在如镜般湛蓝的夜空中 [00:32.41]But there's nowhere to hide from these bones from my mind
可我无处可藏无法摆脱内心的折磨 [00:37.78]It's broken inside - I'm a man and a child
我的内心支离破碎我是个男人也是个孩子 [00:43.10]I'm at home with a ghost who got left in the cold
我和一个孤魂野鬼待在家里 [00:47.84] [00:48.54]Who knocks at my peace with no keys to my soul
谁没有打开我灵魂的钥匙就来敲我的平静 [00:53.22] [01:15.41]And the whispers of fear the chill up the spine
恐惧的低语让我脊背发凉 [01:21.16]Will steal away too with a flick of the light
也会随着一丝光芒悄然离去 [01:25.53] [01:26.59]The minute you do with fingers so blind
当你用手指触碰我的那一刻我变得如此盲目 [01:30.47] [01:31.66]You remove every bit of the blue from your mind
你将心中的忧愁全部抹去 [01:36.42] [01:37.12]But there's nowhere to hide from the ghost in my mind
可我无处可躲心中的幽灵 [01:41.75] [01:42.31]It's cold in these bones - of a man and a child
一个男人和一个小孩的骨子里是冰冷的 [01:47.19] [01:47.75]And there's no one who knows and there's nowhere to go
没有人知道我无处可去 [01:53.13]There's no one to see who can see to my soul
谁都看不见谁能看透我的灵魂