Oregon Hill-Cowboy Junkies

[ti:Oregon Hill] [ar:Cowboy Junkies] [al:Black Eyed Man] [by:] [offset:0] [00:00.00]Oregon Hill - Cowboy Junkies
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.22]The hoods are up on Pine Street
派恩街上到处都是街头混混 [00:12.54]Rear ends lifted too
车尾也打开了 [00:17.53]The great-grandsons of General Robert E Lee
罗伯特·李将军的曾孙 [00:21.42]Are making love with a little help from STP
在STP的帮助下尽情缠绵 [00:30.05] [00:32.37]Their women on the porches comparing alibis
他们的女人站在门廊上拿着不在场证明 [00:39.55] [00:43.55]Greasy eggs and bacon
油腻的鸡蛋和培根 [00:48.80]Bumper stickers aimed to start a fight
汽车保险杠上的贴纸旨在引发一场争吵 [00:53.81]Full gun racks Confederate caps
枪架装满了枪 [00:57.49]If you want some 'shine
如果你想绽放光芒 [01:00.43]Well you can always find some more
你总能找到更多的乐趣 [01:08.62]But what I remember most is the colour of Suzy's door
但我印象最深的是Suzy家门的颜色 [01:19.12]And Suzy says she's up there
Suzy说她在那里 [01:22.33]Cutting carrots still
依然在切胡萝卜 [01:29.44]And Suzy says she's missing me
Suzy说她想我了 [01:33.19]So I'm missing Oregon Hill
我想念俄勒冈山 [01:45.52]A river to the south
南方的一条河 [01:48.34]To wash away all sins
洗去所有罪孽 [01:55.21]A college to the east of us
我们东边的一所大学 [01:59.84]To learn where sin begins
了解罪孽的根源 [02:03.65]A graveyard to the west of it all
在一切的西边有一片墓地 [02:12.65]Which I may soon be lying in
我可能很快就会躺在床上 [02:19.83]'Cause to the north there is a prison
因为在北方有一座监狱 [02:25.09]Which I've come to call my home
这就是我的家 [02:30.98]But some Monday morning no country song
但是某个周一的早晨没有乡村歌曲 [02:36.55]Will sing me home again
会再次为我歌唱 [02:41.49]And Suzy says she's up there
Suzy说她在那里 [02:46.44]Cutting carrots still
依然在切胡萝卜 [02:51.99]And Suzy says she's missing me
Suzy说她想我了 [02:55.81]So I'm missing Oregon Hill
我想念俄勒冈山 [03:02.75] [03:07.62]Sunday morning eight A M
周日早上八点 [03:12.62]Sirens fill the air
警笛声四处飘荡 [03:16.62] [03:17.81]Sounds like someone made the river
听起来好像有人创造了一条河 [03:22.12]Sounds like someone being born again
似乎有人重获新生 [03:32.94]Me I'm just lying here in Suzy's bed
我只是躺在Suzy的床上 [03:41.49] [03:43.06]Baptists celebrating with praises to the Lord
浸礼会的人歌颂上帝 [03:48.06]Rednecks doing it with gin
乡巴佬喝着杜松子酒 [03:52.31]Me and Suzy we're celebrating
我和Suzy我们在庆祝 [03:58.18]The joy of sleeping in
睡懒觉的快乐 [04:02.75]Because tomorrow I'll be home again
因为明天我就要回家了 [04:12.62] [04:14.31]But Suzy says she'll wait there
但Suzy说她会在那里等着 [04:18.31]Cutting carrots by the window sill
在窗台边切胡萝卜 [04:24.70]And Suzy says 'Always think of me
Suzy说永远想着我 [04:28.83]When you think of Oregon Hill'
当你想起俄勒冈山