Remember Me-朴新星

[ti:Remember Me] [ar:朴世星] [al:启明星] [by:] [offset:0] [00:00.00]Remember Me - 朴新星 (박새별) [00:02.55]세상은 나약한
世上让懦弱的 [00:05.68] [00:09.81]우릴 두렵게 하고
我们感到害怕 [00:13.69] [00:17.59]난 차라리 모든 걸
我还不如对所有的 [00:22.86]외면하려고 했죠
视而不见 [00:30.23] [00:32.69]멀고 먼 길을 돌아
从遥远的地方回来 [00:40.38]어긋난 시간 속에
背离的时间里 [00:47.63]가까스로 마주한
近近地看着 [00:51.27] [00:53.68]그대라는 빛 구원
像光一样的你 [01:00.43]차가운 바람과
冷冷的风和 [01:04.99]외로운 침대와
孤独的床 [01:08.00]어두운 밤이 찾아오면
黑暗的夜晚来临的话 [01:13.56] [01:15.22]나는 기억해요
我都铭记在心 [01:18.51] [01:19.43]나는 기억해요
我都铭记在心 [01:21.94] [01:23.23]수줍던 그 가을햇살
那纯真的秋日阳光 [01:26.50]아래 우리
下面 我们 [01:28.73] [01:30.90]나의 모든 것이
我所有的 [01:34.59]그대를 위해 존재함이
都是为了你而存在 [01:39.05]한없이 감사했던 밤들을
无数个感激的夜晚 [01:44.90] [01:46.22]밝게 빛나 아득했던
闪闪发光 遥远的 [01:49.90]우리의 꿈을
我们的梦 [01:56.96] [02:09.10]차가운 바람과
冷冷的风和 [02:13.00]외로운 침대와
孤独的床 [02:16.68]어두운 밤이 찾아오면
黑暗的夜晚来临的话 [02:22.39] [02:24.08]나는 기억해요
我都铭记在心 [02:26.95] [02:28.00]그대가 돌아선
你转身的 [02:30.44] [02:31.74]그날 밤 홀로 떠
那个夜晚 孤独的 [02:34.25]있던 서런 달빛
那抹月光 [02:37.71] [02:39.37]꺼질 듯한 세상
破灭一样的世界 [02:41.89] [02:43.13]초라한 내 뒷모습과
我寒酸的背影和 [02:47.63]무너질 듯 걸었던 거리를
似乎快倒塌的走过的路 [02:52.41] [02:54.34]밤새도록 부르고
整个夜晚呼唤着 [02:57.37]부르던 그 이름
呼唤过的那么名字 [03:04.30] [03:06.06]시간이 지나도
即使时间流逝 [03:08.94] [03:09.92]서로를 잃어도 기억해
即使失去对方 也会记住 [03:17.57]나를 기억해요
请你记住我 [03:21.29]나를 기억해요
请你记住我 [03:24.46] [03:25.09]불안하고 거친
不安又险恶 [03:27.42]세상 속에서도
世界里 [03:30.82] [03:32.59]그대란 희망을
希望得到你的 [03:35.65] [03:36.46]품었던 나의 욕심과
我的欲望和 [03:40.98]소중해 두려웠던 시간들
珍贵的恐惧的时间 [03:46.94] [03:47.66]그토록 밝게 빛나
闪闪发光 [03:50.52]아름답던 우리를
美丽的我们 [03:57.49] [03:59.39]나를 기억해요 그대
请你记住我 [04:06.25] [04:07.05]나를 기억해요 그대
请你记住我 [04:13.62] [04:14.58]나를 기억해요 그대
请你记住我 [04:21.69] [04:22.22]나를 기억해요
请你记住我 [04:26.17]그토록 밝게 빛나
闪闪发光 [04:28.92]아름답던 우리를
美丽的我们