투정 (牢骚)-As One

[ti:투정] [ar:애즈원 (As One)] [al:2집 천만에요] [by:] [offset:0] [00:00.00]투정 - As One (애즈 원)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.14]词：김진아 [00:08.28]曲：샘리 [00:12.42]编曲：샘리 [00:16.56]왜 그렇게 잘해주나요
为什么你对她那么好 [00:19.92]
对别的女人也是 [00:23.72]나아닌 여자에게도
会不会也对她们的笑容感兴趣 [00:26.51]
这让我感到莫名的嫉妒 [00:28.58]그대미소에 관심을 가질까
即使是秘密 [00:33.65]
全都告诉我吧 [00:36.51]묘한 질투가 나죠
即使是微不足道的小事 [00:39.45]
别人比我更 [00:41.32]나에게는 비밀까지
如果我不先出现 [00:43.28]다 말해줘요
我会感到非常失落 [00:45.35]
虽然你对这样的我 [00:49.20]사소한 일일지라도
虽说这是无端的撒娇 [00:52.44]
或许是因为害怕失去你 [00:54.05]남이 나보다 더
无论如何 [00:57.53]먼저 안나면
太爱你了 [00:58.86]
你对我来说太珍贵了 [01:02.03]너무 서운하니까
我似乎变得不安了 [01:04.80]
我也无可奈何 [01:07.10]그대는 이런 내게
请你拥抱我 [01:08.92]괜한 투정이라 하지만
只注视着我 [01:12.34]
如果你爱我 [01:13.74]혹시 그대를 뺏길까 두려워
这样的我 [01:19.01]
你会接受这样的我吧 [01:22.08]아무래도 그댈
一天中无数次 [01:24.14]너무 사랑해서
给我打电话吧 [01:26.24]
因为我总是在等待 [01:27.11]너무나 소중해서
你最初对我的 [01:29.45]
你的那份爱 [01:30.11]불안해 지나 봐요
是否依旧如初，我想问问 [01:32.76]
你却说要相信 [01:33.42]나도 어쩔 수 없죠
并轻拍我的肩膀 [01:35.93]
但我总是想确认你的心意 [01:36.73]그대 나를 감싸줘요
看来是因为我太爱你了 [01:38.97]
因为太爱你了 [01:39.80]나만을 바라봐요
你对我来说太珍贵了 [01:42.12]
所以才会感到不安吧 [01:43.23]나를 사랑한다면
我也无可奈何 [01:45.39]
请你拥抱我 [01:46.19]이런 내 모습도
只注视着我 [01:48.24]받아 줄 거죠
如果你爱我 [01:50.00]
这样的我你也会接受吧 [01:52.62]하루에도 몇번이고
就像个小孩子一样 [01:54.41]전화해줘요
有时又似少女般 [01:57.22]
想要留在你身边 [02:00.51]언제나 기다리니까
请不要丢下我一个人 [02:03.82]
请你守护我 [02:05.20]처음 날 향한
永远不要忘记 [02:07.01]
你是属于我的男人 [02:08.44]그대의 사랑이
我的爱全都属于你 [02:10.12] [02:13.06]그대론지 묻고 싶어 [02:16.15] [02:18.15]그대는 믿으라며 [02:20.18]나의 어깰 두드리지만 [02:23.76] [02:24.73]항상 그대 맘 확인하고 싶어 [02:30.15] [02:33.24]아무래도 그댈 너무 사랑해서 [02:37.26] [02:37.92]너무나도 사랑해서 [02:39.46]너무나 소중해서 [02:40.44] [02:41.35]불안해지나봐요 [02:43.91] [02:44.53]나도 어쩔 수 없죠 [02:46.81] [02:47.67]그대 나를 감싸줘요 [02:50.17] [02:51.15]나만을 바라봐요 [02:53.21] [02:54.41]나를 사랑한다면 [02:56.72] [02:57.48]이런 내 모습도 받아 줄거죠 [03:00.85]마치 어린아이처럼 [03:02.78] [03:04.12]때로는 소녀처럼 [03:06.02] [03:06.83]곁에 머물고 싶어 [03:09.28] [03:10.17]혼자 두지 말아요 [03:12.37] [03:13.31]그대 나를 지켜줘요 [03:15.68] [03:16.61]언제나 잊지마요 [03:18.89] [03:20.12]나의 남자 라는걸 [03:22.11] [03:22.93]나의 사랑은 다 그대 몫이죠