That Night-Atmosphere

[ti:That Night]
[ar:Atmosphere]
[al:You Can't Imagine How Much Fun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]That Night - Atmosphere
// [00:20.33]Don't even know if I can write this song
我不知道，我是否能写出这首歌 [00:21.91]Caught on a beam between right and wrong
被是非对错所困 [00:24.03]Gotta keep forward keep straight
想要前行，想要继续 [00:25.96]For the sake of why we stay awake all night long
这就是我们为何整晚醒着的原因 [00:28.21]It's not up for interpret
没必要解释什么 [00:29.57]
[00:30.08]Paranoid of exploiting the verdict
偏执的想法持续 [00:32.01]
[00:32.53]But in the same breath
可是在同样的呼吸中 [00:33.65]I got thoughts that I wanna express and let surface
我想清楚地表达我的想法 [00:35.52]
[00:36.62]This ain't for props or the pop culture
这不是为了流行音乐或者文化 [00:38.08]It's about a balloon that got punctured
是为了一个破了的气球 [00:40.21]The sunshine's fun til it burns someone
阳光可以带来无限乐趣，直到让某人灼烧 [00:42.45]And we all got burnt that summer
那个夏天，我们都被烈日暴晒 [00:43.37]
[00:45.30]She was sixteen
那时，她十六岁 [00:46.61]Another young angel with clipped wings
仿佛一个断了翅的天使 [00:48.30]She came to the shows
她来看这场演出 [00:49.61]But I never met her
可是我没有遇到她 [00:50.86]Don't even know if she was listening
甚至不知道她是否在听 [00:52.29]That night we lost a supporter
那晚，我们失去了一个支持者 [00:53.98]That night somebody lost a daughter
那晚，有人失去了女儿 [00:56.16]He raped and killed her at the venue
他在演出场地奸杀了她 [00:58.10]I can't comprehend what her friends must've went through
我无法理解，她的朋友肯定经历了些什么 [01:00.00]That night the sun went dark
那晚，太阳变黑了 [01:01.94]Now watch everyone on the tour bus fall apart
现在，旅游巴士上的每个人都崩溃了 [01:03.99]That night Lord have mercy
那晚，上帝发了慈悲 [01:05.92]The music died that night in Albuquerque
那晚，音乐在Albuquerque已经死去 [01:08.31]Oooh I can feel it down in my soul
哦，内心深处，我可以深深地感觉到 [01:11.28]
[01:24.57]Stop it can't be true right
停一停吧，这不是真的，对吗？ [01:25.76]This type of real doesn't happen to you right
这种事不会发生在你身上，对吗？ [01:28.20]Cresent Murs Dibbs JayBird
Cresent，Murs，Dibbs还有JayBird [01:30.22]I wanna go home now and start a new life
现在，我想回家，开始新的生活 [01:32.41]Wish I could protect the kids
希望我可以保护好孩子 [01:33.90]Guess safety is hit or miss
期待会永远安全 [01:35.96]With a prior convicted sex offense against a four year old
之前一个四岁的小孩被性侵过 [01:38.81]Why we let you live
我们为何要让你存活？ [01:39.56]
[01:40.47]I don't know what I'm trying to write
我不知道，我试着写下什么 [01:41.97]But there's a part of me that keeps dying that night
可是心中的什么在那晚已死 [01:44.24]And when I think about her mother
当我想到她母亲 [01:45.71]I become another number that wants you to suffer
我成为了众多想让你接受惩罚的其中一人 [01:47.45]
[01:48.30]You're locked up for now
你被现实所困 [01:49.86]You have no more chances to steal the children's laughs
你再也不会偷走孩子们的笑容了 [01:52.35]And if you ever find God better pray to her
如果你是上帝，为她好好祈祷吧 [01:54.81]And ask that we never cross paths
告诉我们，永远不会越过那界线 [01:56.36]Ooooh I can feel it down in my soul
哦，内心深处我可以深深地感觉到