Felt (Slug & Murs): Dirty Girl-Atmosphere

[ti:Felt (Slug & Murs)：Dirty Girl] [ar:Atmosphere] [al:You Can't Imagine How Much Fun] [by:] [offset:0] [00:00.00]Felt (Slug & Murs): Dirty Girl - Atmosphere
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.34]I love you like a rap kid loves breaks
我爱你就像爱说唱的孩子喜欢休息 [00:08.45](chorus) [slug + murs]
（副歌部分） [00:10.95] [00:12.82]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩 [00:18.44]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩 [00:24.12]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩 [00:29.80]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩 [00:33.28][slug] [00:33.72]Came to get an oil-change for my girlfriends car
我来给我闺蜜的车换机油 [00:36.96]But by the time I left I was short of breath and brokenhearted (there she was)
但当我离开时我感到气喘吁吁伤心欲绝 [00:40.47]There she was bent over a motor
她俯身看着一辆摩托车 [00:42.66]Dirty cap with a pony tail that sat between her shoulders (beautiful)
戴着脏帽子梳着马尾辫落在她的肩膀之间 [00:45.80]With an oil streak that must have kissed your cheekbone
脸上泛着油光肯定是亲了你的颧骨 [00:48.57]Thick and volumtuous I wish that we could be alone (I would love to)
我希望我们可以独处我很乐意 [00:52.44]I would love to touch you rub you
我很想触碰你爱抚你 [00:54.31]See what's covered up under that greasy blue jumpsuit (come on)
看看油腻腻的蓝色连身裤下面藏着什么 [00:57.50]Standin there holding that drippin dipstick
站在那里拿着试纸 [01:00.05]With a firm grip yet so delicate
紧紧抓牢却又如此脆弱 [01:03.36]And the way you took that orange oil rag and wiped it clean
你把橙色的油布擦得干干净净 [01:06.29]Its guaranteed to get repeated in my dreams
肯定会在我的梦中重现 [01:07.98] [01:08.54]You make me wild feels like puppy love
你让我心潮澎湃感觉就像早恋 [01:11.14]Got so lost in your smile when you asked me what the mileage was
当你问我里程数时我沉醉在你的微笑里 [01:14.45]And if I ever leaned how to change my own oil
如果我学会如何改变我自己的想法 [01:17.19]Promise you this customer is gonna remain so loyal (dirty girl)
我向你保证这个顾客对我忠心耿耿 [01:20.33](chorus) [slug + murs]
（副歌部分） [01:21.43]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩 [01:26.42]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩 [01:32.55]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩 [01:38.28]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩 [01:42.65][Murs] [01:42.96]Now theres this hamburger stand thirty minutes out of town
现在在城外三十分钟的地方有个卖汉堡的小摊 [01:45.65]Used to go for the best veggie burgers around
曾经喜欢吃最好吃的素汉堡 [01:48.32]That was until I met this brown guaranteed to astound
直到我遇见一个棕色皮肤的人我保证会大吃一惊 [01:51.16]Short order chef eyes deeper than sound
快餐店大厨眼神深邃胜于言语 [01:54.03]She wore a dirty green apron like a silk nightgown
她穿着肮脏的绿围腰就像丝绸睡衣 [01:57.03]Them cappuccino fingernails wrote my order down
卡布奇诺的指甲把我点的菜写下来 [01:59.90]Three dots tattood between her thumb and her index
她的拇指和食指之间纹着三个点 [02:02.96]Twenty-four waist held the holster for the windex
腰间别着手枪装着手枪 [02:05.77]Heat from the grill made her mascara drip
烤架的温度让她的睫毛膏都掉了 [02:08.39]The sweat on her face showed the fuzz on her lip
她满脸汗水露出嘴唇上的绒毛 [02:11.16]Them work pants couldn't hide the love in them hips
穿着工作裤无法掩饰对你的爱 [02:14.15]Call it bad taste but this girl was the shit [02:17.09]Its the way that hair net kinda covered up her ear
就像发网遮住了她的耳朵 [02:19.77]Had me askin why the f**k she was even workin here
让我问她为什么在这里工作 [02:22.64]But next time I get hungry I'ma drive to Pasadina
但下次我饿的时候我会开车去帕萨迪纳 [02:25.57]Cuz I just gotta see her me linda cocina
因为我只想见见她 [02:28.52](chorus) [slug + murs]
（副歌部分） [02:29.71]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩 [02:35.44]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩 [02:40.94]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩 [02:46.74]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩 [02:52.61]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩 [02:57.88]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩 [03:03.62]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩 [03:09.80]Dirty dirty you're such a dirty girl yeah
肮脏龌龊你真是个肮脏的女孩