Back from Beyond-Kid Harpoon

[ti:Back from Beyond] [ar:Kid Harpoon] [al:Once (Bonus Track Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Back from Beyond - Kid Harpoon
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.23]Wave goodbye to your mother
挥手告别你的母亲 [00:15.15]You're no longer a child of the world
你不再是这个世界的孩子 [00:18.33]No longer a boy or a girl
不再是男孩或是女孩 [00:21.52]The past is safely behind you
过去的一切都已抛诸脑后 [00:26.46]Memory fades and
记忆渐渐消失 [00:28.04]Time brings change to everyone
时间会给每个人带来改变 [00:31.16]It's time to rule with the sun
是时候与太阳一起统治世界了 [00:34.49]In casting a new shadow
投下新的阴影 [00:39.22]Did you see the way that I was
你是否看见我从前的模样 [00:42.58]Did you see the way that I was
你是否看见我从前的模样 [00:45.66]Did you see the way that I was when I was down
你是否看见我失落时的模样 [00:52.25]All I need is a helping hand
我只需要一只援手 [00:55.17]Someone safe to guide my landing
一个安全的人指引我着陆 [00:58.14]Back from Back from beyond beyond beyond beyond
回到原点回到原点 [01:15.03] [01:17.31]Everybody has their time in the firing line
每个人都有在枪林弹雨中挣扎的时候 [01:20.37]And this time it's mine to take a couple of rounds
这一次我要喝几杯酒 [01:25.57]It's okay to feel down
心情失落也没关系 [01:29.82]Those who laugh become the joke
那些哈哈大笑的人变成了笑话 [01:31.59]As their bellies start to bloat
他们的肚子开始膨胀 [01:33.19]Into great big balloons
变成大大的气球 [01:35.06]While I'm singing tunes tunes about you
当我唱着关于你的歌 [01:42.94]Did you see the way that I was
你是否看见我从前的模样 [01:46.08]Did you see the way that I was
你是否看见我从前的模样 [01:49.10]Did you see the way that I was when I was down
你是否看见我失落时的模样 [01:55.56]All I need is a helping hand
我只需要一只援手 [01:58.57]Someone safe to guide my landing
一个安全的人指引我着陆 [02:01.74]Back from Back from beyond
从遥远的地方回来 [02:07.14] [02:09.44]Happy now are we Happy now are we
我们现在幸福吗 [02:15.44]Happy now In our hearts
我们心中充满幸福 [02:21.03]Did you see the way that I was
你是否看见我从前的模样 [02:23.91]Did you see the way that I was
你是否看见我从前的模样 [02:27.09]Did you see the way that I was when I was down
你是否看见我失落时的模样 [02:33.82]All I need is a helping hand
我只需要一只援手 [02:36.68]Someone safe to guide my landing
一个安全的人指引我着陆 [02:40.02]Back from Back from beyond beyond beyond beyond beyond
回到原点回到原点