とめる-一青窈

[ti:とめる] [ar:一青窈] [al:dots and lines loves Mummy-D／とめる] [by:] [offset:0] [00:00.00]とめる - 一青窈 (ひととよう) [00:04.58]詞:一青窈 [00:09.16]曲:小林武史 ／武部聡志 [00:13.74]あなたへの想いをね
想将对你的思念 [00:18.18] [00:19.68]ちゃんとビスで留めたわ
稳稳用大头针钉住 [00:25.26] [00:26.58]もうこれ以上あなたのことなんか
因为我不能再继续 [00:33.28]好きにならないように
喜欢你了 [00:37.55] [00:39.49]新しい眼鏡なら
新换的眼镜 [00:44.94] [00:45.58]涙止められそうでしょう
应该能止住眼眶上的泪吧 [00:51.20] [00:52.47]まばらの雨の中
在稀疏雨滴中 [00:56.11]もう金輪際、けんかなんかしたくない
从今以后再也不想吵架了 [01:03.94] [01:08.22]Darling 時計をとめて頭をとめて
亲爱的 停下时钟 停止思考 [01:15.53]心をとめる 目も、耳もぜんぶ
停止心跳 眼睛耳朵 你的一切 [01:21.39]Darling 真夜中に起きて突然ひとり
亲爱的 深夜惊醒突然孤独一人 [01:28.44]不安になってしまうの
慢慢不安起来了 [01:33.03]なぜかな lovin' you
为什么 爱着你 [01:37.43] [01:47.69]誕生日が来るとね
生日来临那天 [01:53.14] [01:53.83]選ぶあなたへのプレゼント
挑选送给你的礼物 [02:00.64]五番街通り、
就算越过五号街 [02:04.13]足をとめたって
双脚再也走不动了 [02:07.13]この愛代えられない
也无法替代这份爱 [02:12.27] [02:16.71]Darling 時計をとめて頭をとめて
亲爱的 停下时钟 停止思考 [02:23.41]心をとめる 目も、耳もぜんぶ
停止心跳 眼睛耳朵 你的一切 [02:29.41]Darling あなたにもらった言葉のすべて
亲爱的 你给予我的每一句话 [02:35.55] [02:36.24]刺の無い薔薇を抱きしめたようで
我都会当做无棘的玫瑰紧紧抱住 [02:42.44]Hugging' you
抱紧你 [02:45.11] [02:49.30]一晩だけでいいの
一晚便已足矣 [02:54.92] [02:55.69]何もかも手からこぼれそうで
仿佛什么都从我手中溜走了 [03:01.87] [03:03.90]とめてよ
快给我停住 [03:07.81] [03:10.79]Darling 時計をとめて頭をとめて
亲爱的 停下时钟 停止思考 [03:18.67]心をとめる 目も、耳もぜんぶ
停止心跳 眼睛耳朵 你的一切 [03:24.69]Darling 真夜中に起きて突然ひとり
亲爱的 深夜惊醒突然孤独一人 [03:30.61] [03:31.76]不安になってしまうの
慢慢不安起来了 [03:36.27]なぜかな
为什么 [03:37.48]Darling ときめき、とめて 頭をとめて
亲爱的 停止悸动 停止思考 [03:44.70]心をとめて 私を求めて
停止心跳 快来寻求我 [03:50.46]Darling この世界でふたり出会った奇跡
亲爱的 两人在这个世界邂逅的奇迹 [03:57.49]その跡をつけてばかりの私、
只能悄悄跟在你身后的我 [04:03.58]Lovin' you
爱着你