Uptight-The Cribs

[ti:Uptight] [ar:The Cribs] [al:In the Belly of the Brazen Bull] [by:] [offset:0] [00:00.00]Uptight - The Cribs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.37]Tonight it seems unsure
今晚似乎不确定 [00:28.92] [00:30.25]If I'd made it up but then
如果这是我编造的话 [00:33.19] [00:34.30]We got nine hours or more
我们有九个小时甚至更多的时间 [00:36.77] [00:38.27]It makes no difference
没有区别 [00:39.88] [00:40.51]Cos that thought drifts right in
因为那种想法挥之不去 [00:42.65] [00:43.71]On a Foehn wind
乘着焚风 [00:45.66] [00:46.60]And tries to take me back
想要挽回我 [00:48.96] [00:49.98]So I might have to go
所以我可能要走了 [00:53.33] [00:54.37]Oh no Oh no
不不 [00:57.78] [01:08.85]No-one has to tell me
没人告诉我 [01:10.70] [01:11.60]I know I have to let it go
我知道我必须放手 [01:14.59] [01:15.59]But it's so nice
但这感觉真好 [01:17.57] [01:19.88]Being uptight
焦躁不安 [01:21.52] [01:25.04]So sorry that I never will be
很抱歉我永远不会 [01:28.64] [01:29.40]The kind of guy you'd like
你喜欢的那种男人 [01:32.24] [01:32.82]But it's so nice
但这感觉真好 [01:34.57] [01:36.60]Being uptight
焦躁不安 [01:38.22] [01:44.02]Been treated like a sister
被当做姐姐一样对待 [01:46.13] [01:47.60]But here's something she don't know
但有些事情她不知道 [01:50.62] [01:51.48]In her basement hangs a picture
她的地下室挂着一张画 [01:53.98] [01:55.57]That f**ked my heart up
让我伤心欲绝 [01:57.75] [01:58.26]A memory takes my hand
一段回忆牵起我的手 [01:59.81] [02:00.96]A real gentleman
真正的绅士 [02:02.39] [02:03.85]In every way but one
各方面都如此除了一点 [02:06.14] [02:07.27]That I don't wanna know
我不想知道 [02:09.79] [02:11.82]Oh no Oh no
不不 [02:14.94] [02:26.46]No-one has to tell me
没人告诉我 [02:28.37] [02:29.03]I know I have to let it go
我知道我必须放手 [02:32.35] [02:33.05]But it's so nice
但这感觉真好 [02:35.11] [02:37.56]Being uptight
焦躁不安 [02:40.40] [02:42.58]So sorry that I never will be
很抱歉我永远不会 [02:46.70]The kind of guy you'd like
你喜欢的那种男人 [02:50.27]Yeah it's alright
没事的 [02:51.79] [02:54.08]Being uptight
焦躁不安 [02:57.28] [03:17.16]Got a name all that remains
我已经名垂青史 [03:19.76] [03:24.97]Some day you know this back will break
总有一天你知道我会崩溃 [03:27.88] [03:32.75]We're not a million miles away
我们近在咫尺 [03:35.42] [03:40.36]Some day you know this back will break
总有一天你知道我会崩溃 [03:43.54] [03:48.41]Got a name all that remains
我已经名垂青史 [03:51.05] [03:55.93]Some day you know this back will break
总有一天你知道我会崩溃 [03:58.99] [04:03.82]We're not a million miles away
我们近在咫尺