If The Rain Must Fall-James Morrison

[ti:If The Rain Must Fall] [ar:James Morrison] [al:Undiscovered] [by:] [offset:0] [00:00.00]If The Rain Must Fall - James Morrison (詹姆斯·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.30]Written by：James Morrison/Martin Terefe [00:00.60]Oh life can be strange
生活总是充满奇妙 [00:04.85]Good and bad in so many ways
悲欢交织 百般滋味 [00:09.31]And in time you will find
终有一天你会明白 [00:11.42]That things are not always what they seem
世事并非表面那般简单 [00:17.49]Well I've got something to say
此刻我有千言万语 [00:21.45]But you might laugh joke or run away
却怕你笑着逃离我身旁 [00:25.91]'Coz I'm awkward and nervous
笨拙不安是我的常态 [00:27.98]Sometimes I don't say much at all
有时连言语都显得苍白 [00:33.20]But if the rain must fall
纵使大雨倾盆而下 [00:38.00]If I lose it all
纵使我失去所有 [00:42.12]If the world comes down and takes my soul
纵使世界崩塌 带走我的灵魂 [00:50.11]If the sky turns black
纵使天空漆黑如墨 [00:54.02]And there's no no way back
纵使无路可退 [00:58.33]It won't matter much to me
这一切都无关紧要 [01:02.05]If I had you
只要有你在身旁 [01:09.03]All I need is your love
我只需要你的爱 [01:13.83]That's all I need
这就是我全部所求 [01:17.33]All I need is your love
我只需要你的爱 [01:22.28]Oh well dreams can come true
梦想终会成真 [01:26.10]If you know inside you really want them to
只要你内心真正渴望 [01:30.04]Or you can sit you can wait
你可以静坐等待 [01:32.56]You can leave your fate in someone elses hands
将命运交予他人之手 [01:37.99]Oh but I I want you
但我只想要你 [01:42.15]And nothing else can make me feel the way you do
唯有你能让我如此心动 [01:46.14]So I'm waiting I'm wishing
我等待 我期盼 [01:48.29]That it's me
但愿今夜 [01:49.33]You'll be holding tonight and every night
拥你入怀 夜夜如此 [01:54.07]But if the rain must fall
纵使大雨倾盆而下 [01:58.20]If I lose it all
纵使我失去所有 [02:02.22]If the world comes down and takes my soul
纵使世界崩塌 带走我的灵魂 [02:10.16]If the sky turns black
纵使天空漆黑如墨 [02:13.96]And there's no no way back
纵使无路可退 [02:18.04]It won't matter much to me
这一切都无关紧要 [02:22.06]If I had you
只要有你在身旁 [02:28.66]All I need is your love
我只需要你的爱 [02:33.95]All I need is your love
我只需要你的爱 [02:40.51]Your love
你的爱 [02:48.78]All I need is your love
我只需要你的爱 [02:55.92]All I
我只需要 [02:58.96]If all I need
若我所需 [03:01.10]Nothing us
别无他求 [03:02.92]Nothing else
仅此而已 [03:04.36]You never know
你永远不知 [03:06.55]It's all I need is you
我唯一所求是你 [03:12.78]But if the rain must fall
纵使大雨倾盆而下 [03:16.69]If I lose it all
纵使我失去所有 [03:20.58]If the world comes down and takes my soul
纵使世界崩塌 带走我的灵魂 [03:28.23]If the sky turns black
纵使天空漆黑如墨 [03:32.29]And there's no no way back
纵使无路可退 [03:36.28]It won't matter much to me
这一切都无关紧要 [03:40.18]If I had you
只要有你在身旁 [03:50.71]'Cause all I need is your love
因你之爱便是我全部所需