This Boy-James Morrison

[ti:This Boy] [ar:James Morrison] [al:Undiscovered] [by:] [offset:0] [00:00.00]This Boy - James Morrison (詹姆斯·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:17.58]This boy wants to play
男孩渴望尽情玩耍 [00:19.67]There's no time left today
可惜今日时光已尽 [00:21.61]It's a shame 'cause he has to go home
遗憾他必须归家 [00:25.70]This boy's got to work
男孩不得不工作 [00:27.73]Got to sweat just to pay what he gets
挥汗如雨只为糊口 [00:30.77]To get left all alone
最终仍孑然一身 [00:34.12]Well let's step outside
不如出门走走 [00:36.13]Let's go for a ride
让我们驾车远游 [00:37.90]Just for a while
就这一小会儿 [00:41.58]No we won't get caught
我们不会被发现 [00:44.16]Well that's what I thought until we cry
直到泪水落下 我才明白这不过是幻想 [00:48.67]I'm still here
我仍在这里 [00:50.90]But it hasn't been easy
但这条路走得并不轻松 [00:53.62]I'm sure that you had your reasons
我明白你自有苦衷 [00:57.67]I'm scared for this emotion
这份感情让我惶恐 [01:01.11]For years I've been holding it down
多年来我一直压抑着它 [01:05.08]For years I've been holding it down
多年来我一直压抑着它 [01:10.18]This girl tries her best everyday
这女孩每天竭尽全力 [01:12.87]But it's all gone to waste
却都付诸东流 [01:15.07]'Cause there's no one around
因为无人相伴左右 [01:18.06]This girl she can draw she can paint
她会画画也会涂鸦 [01:20.94]Likes to dance she can skate
爱跳舞也擅滑冰 [01:22.97]Now she don't make a sound
如今却沉默不语 [01:26.43]We'll play in our park
我们将在乐园嬉戏 [01:28.88]'Till it's too dark for us to see
直到暮色吞没视线 [01:33.95]Well we'll make our way home
踏着泥泞归家路 [01:36.80]With mud on our clothes
衣衫沾满泥土印记 [01:38.54]She won't be pleased
她不会展露欢颜 [01:41.17]I'm still here
我仍在这里 [01:43.27]But it hasn't been easy
但这条路走得并不轻松 [01:45.73]I'm sure that you had your reasons
我明白你自有苦衷 [01:50.13]I'm scared for this emotion
这份感情让我惶恐 [01:53.68]For years I've been holding it down
多年来我一直压抑着它 [01:56.72]And I
而我 [01:58.00]Love to forgive and forget
愿意原谅并遗忘 [02:01.18]So I
所以 [02:02.16]Try to put all this behind us
我试着把这一切抛在身后 [02:05.40]Just
只是 [02:06.55]Know that my arms are wide open
我的怀抱永远为你敞开 [02:09.75]The older I get the more that I know
年岁愈长 愈懂得释怀 [02:14.68]Well it's time to let this go
是时候放手了 [02:20.39]I got to let it go
我必须放下 [02:24.06]I got to let it go
我必须放下 [02:28.45]I got to let it go
我必须放下 [02:32.46]I got to let it go
我必须放下 [02:35.29]I'm still here
我仍在这里 [02:37.33]But it hasn't been easy
但这条路走得并不轻松 [02:40.17]I'm sure that you had your reasons
我明白你自有苦衷 [02:44.31]I'm scared for this emotion
这份感情让我惶恐 [02:47.63]For years I've been holding it down
多年来我一直压抑着它 [02:50.65]And I
而我 [02:52.03]Love to forgive and forget
愿意原谅并遗忘 [02:55.05]So I
所以 [02:56.14]Try to put all this behind us
我试着把这一切抛在身后 [02:59.45]Just
只是 [03:00.27]Know that my arms are wide open
我的怀抱永远为你敞开 [03:03.68]The older I get the more that I know
年岁愈长 愈懂得释怀 [03:11.33]And I
而我 [03:13.45]Love to forgive and forget
愿意原谅并遗忘 [03:15.10]So I
所以 [03:16.49]Try to put all this behind us
我试着把这一切抛在身后 [03:19.63]Just
只是 [03:20.72]Know that my arms are wide open
我的怀抱永远为你敞开 [03:24.38]The older I get the more that I know
年岁愈长 愈懂得释怀 [03:31.08]Well it's time to let this go
是时候放手了