Hung Up On A Dream-The Zombies

[ti:Hung Up On A Dream] [ar:The Zombies] [al:Odessey & Oracle 40th Anniversary Concert Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hung Up On A Dream - The Zombies
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.32]Composed by：R. Argent/C. White/H. Grundy/C. Blunstone [00:10.65]Well I remember yesterday
我记得昨天 [00:14.80] [00:15.47]Just drifting slowly through a crowded street
在拥挤的街道上缓缓前行 [00:19.50] [00:20.45]With neon darkness shimmering through the haze
霓虹灯的黑暗在薄雾中闪烁 [00:24.01] [00:25.23]A sea of faces rippling in the heat
热浪来袭人山人海 [00:29.04] [00:30.37]And from that nameless changing crowd
从那群不断变化的无名之辈 [00:34.17] [00:35.04]A sweet vibration seemed to fill the air
一种甜蜜的感觉似乎弥漫在空中 [00:38.87] [00:40.02]I stood astounded staring hard
我站在那里目瞪口呆 [00:44.03] [00:45.09]At men with flowers resting in their hair
那些头上插着鲜花的男人 [00:49.08] [01:24.93]A sweet confusion filled my mind
一种甜蜜的困惑充斥我的脑海 [01:28.78] [01:30.31]Until I woke up only finding everything was just a dream
直到我醒来才发现一切都只是一场梦 [01:36.69] [01:38.28]A dream unusual of it's kind
一个不同寻常的梦 [01:42.13] [01:43.56]That gave me peace and blew my mind
给了我平静让我惊讶不已 [01:46.18]And now I'm hung up on a dream
现在我对梦想念念不忘 [01:50.67] [01:54.31]They spoke with soft persuading words
他们用温柔的话语安慰我 [01:58.59] [01:59.55]About a living creed of gentle love
温柔的爱是活生生的信条 [02:03.79] [02:04.52]And turned the arm to sounds unheard
把手臂变成无声的声音 [02:08.82] [02:09.53]And showed me strangest clouded sights above
让我看到头顶上最奇怪的阴霾 [02:13.70] [02:14.53]Which gentle touched my aching mind
温柔抚慰我受伤的心灵 [02:18.95] [02:19.52]And soothed the wanderings of my troubled brain
安抚我胡思乱想的思绪 [02:23.86] [02:24.54]Sometimes I think I'll never find
有时候我觉得我永远找不到 [02:28.88] [02:29.59]Such purity and peace of mind again
再次感受到内心的纯粹与平静