A Rose For Emily-The Zombies

[ti:A Rose For Emily] [ar:The Zombies] [al:Odessey & Oracle 40th Anniversary Concert Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Rose For Emily - The Zombies
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.00]Written by：R. Argent/C. White/R. Argent/C. White/H. Grundy/C. Blunstone [00:08.00]The summer is here at last
夏天终于来了 [00:11.21] [00:11.75]The sky is overcast
天空乌云密布 [00:14.67]And no one brings a rose for Emily
没人给艾米丽送玫瑰 [00:19.17] [00:22.74]She watches her flowers grow
她看着鲜花盛开 [00:26.52]While lovers come and go
恋人来了又走 [00:29.32]To give each other roses from her tree
把她树上的玫瑰送给彼此 [00:34.09] [00:34.79]But not a rose for Emily
可我没有给艾米丽送玫瑰 [00:37.67] [00:40.70]Emily Emily can't you see
艾米丽你不明白吗 [00:44.07]There's nothing you can do
你无能为力 [00:46.64] [00:48.72]There's loving everywhere
爱无处不在 [00:51.47]But none for you
却不愿为你付出 [00:57.46]Her roses are fading now
她的玫瑰已经凋零 [01:00.24] [01:01.10]She keeps her pride somehow
她不知何故保持着骄傲 [01:04.06]That's all she has protecting her from pain
这就是她拥有的一切保护她免受痛苦 [01:09.19] [01:12.40]And as the years go by
随着岁月流逝 [01:15.43] [01:16.08]She will grow old and die
她会老去然后死去 [01:19.23]The roses in her garden fade away
她花园里的玫瑰凋零 [01:23.67] [01:24.37]Not one left for her grave
没有一个人留给她 [01:28.11] [01:28.71]Not a rose for Emily
不是给艾米丽的玫瑰 [01:31.27] [01:34.39]Emily Emily can't you see
艾米丽你不明白吗 [01:37.76]There's nothing you can do
你无能为力 [01:40.51] [01:42.39]There's loving everywhere
爱无处不在 [01:45.07]But none for you
却不愿为你付出 [01:51.17]Her roses are fading now
她的玫瑰已经凋零 [01:54.01] [01:54.82]She keeps her pride somehow
她不知何故保持着骄傲 [01:57.85]That's all she has protecting her from pain
这就是她拥有的一切保护她免受痛苦 [02:02.83] [02:06.14]And as the years go by
随着岁月流逝 [02:08.96] [02:09.82]She will grow old and die
她会老去然后死去 [02:13.02]The roses in her garden fade away
她花园里的玫瑰凋零 [02:17.41] [02:17.96]Not one left for her grave
没有一个人留给她 [02:21.59] [02:22.22]Not a rose for Emily
不是给艾米丽的玫瑰