Dirt Road Communion-Chase Rice

[ti:Dirt Road Communion] [ar:Chase Rice] [al:Dirt Road Communion] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dirt Road Communion - Chase Rice
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.12]
[00:04.62]
[00:08.62]
[00:28.31]When I saw her for the very first time I was 007 at the age of 9
当我第一次见到她时我就像九岁的007 [00:32.93]Hiding in the backseat of my brother's brand new jeep
躲在我兄弟全新吉普车的后座上 [00:37.12]There were girls dancin' in the bed of the truck
姑娘们在车里翩翩起舞 [00:39.43]At least the ones who weren't gettin' stuck
至少那些没有被困住的人 [00:41.62]Coolers cans and cut-offs were all new to me
冷藏箱易拉罐和切割器对我来说都是新鲜事 [00:46.37]Well that was then but now I'm grown and how we went that night
那都是过去的事了但现在我长大了我们那天晚上是怎么度过的 [00:50.19]I still go when the weekend rolls around
周末到来时我依然会去 [00:54.21]
[00:54.77]I'll be gettin' down gettin' loud gettin' some
我会尽情放纵尽情狂欢 [00:57.46]Gettin' high up under the moonlight
在月光下兴奋无比 [01:00.21]It's a bring your own booze contribution
这是一个自带酒水的贡献 [01:03.52]We got beer and good ole boys good ole girls
我们有啤酒还有好兄弟好姐妹 [01:06.14]Gettin' backwards in a backwoods world
在一个落后的世界里倒退 [01:09.21]Sunday morning we'll have a get-right reunion
周日早上我们会有一场说走就走的重逢 [01:11.52] [01:12.66]Oh but tonight it's on pass the jar around
但今晚我要做的就是把罐子传递下去 [01:15.66]Get so far gone we come unwound
我们渐行渐远渐远 [01:17.97]We ain't lost we can be found at the dirt road communion
我们没有迷失我们可以在土路上找到彼此 [01:25.49]Oh dirt road communion
土路交融 [01:29.86]
[01:31.68]It's where I got my first moonshine kiss
这是我在月光下得到的第一个吻 [01:33.68]I could taste the cinnamon on her lips
我能闻到她唇齿间肉桂的味道 [01:35.99]In the front seat of my brother's ole hand-me-down jeep
坐在我兄弟那辆二手吉普的前座上 [01:40.62]Where I was babtised in rock'n'roll
我在那里玩摇滚 [01:42.61]Our country roots run deep in my soul
我们的乡村之根深深刻在我的灵魂深处 [01:44.99]We hold one up high every single time Petty sets us free
每当佩蒂给我们自由的时候我们都会高举酒杯 [01:48.80]
[01:49.05]Yeah we're gettin' down gettin' loud gettin' some
我们尽情放纵尽情狂欢 [01:51.76]Gettin' high up under the moonlight
在月光下兴奋无比 [01:54.19]It's a bring your own booze contribution
这是一个自带酒水的贡献 [01:57.81]We got beer and good ole boys good ole girls
我们有啤酒还有好兄弟好姐妹 [02:00.38]Gettin' backwards in a backwoods world
在一个落后的世界里倒退 [02:03.50]Sunday morning we'll have a get-right reunion
周日早上我们会有一场说走就走的重逢 [02:05.88]Oh but tonight it's on pass the jar around
但今晚我要做的就是把罐子传递下去 [02:10.07]Get so far gone we come unwound
我们渐行渐远渐远 [02:12.25]We ain't lost we can be found at the dirt road communion
我们没有迷失我们可以在土路上找到彼此 [02:19.75]Oh dirt road communion
土路交融 [02:23.82]
[02:25.94]It's who we are it's what we do
我们就是这样的人我们的所做所为 [02:27.86]We all come from miles around
我们都来自千里之外 [02:31.93]Just to do a little
只想做一点 [02:33.18]
[02:33.43]Gettin' down gettin' loud gettin' some
欢呼雀跃欢呼雀跃 [02:34.80]Gettin' high up under the moonlight
在月光下兴奋无比 [02:37.05]It's a bring your own booze contribution
这是一个自带酒水的贡献 [02:40.82]We got beer and good ole boys good ole girls
我们有啤酒还有好兄弟好姐妹 [02:43.38]Gettin' backwards in a backwoods world
在一个落后的世界里倒退 [02:46.51]Sunday morning we'll have a get-right reunion
周日早上我们会有一场说走就走的重逢 [02:48.88] [02:50.02]Oh but tonight it's on pass the jar around
但今晚我要做的就是把罐子传递下去 [02:52.89]Get so far gone we come unwound
我们渐行渐远渐远 [02:55.21]We ain't lost we can be found at the dirt road communion
我们没有迷失我们可以在土路上找到彼此 [03:03.64]Dirt road communion
土路交融 [03:07.72]Oh dirt road communion
土路交融 [03:09.60]