シュガーハイウェイ-神山羊

[ti:シュガーハイウェイ] [ar:神山羊 (かみやま よう)] [al:しあわせなおとな] [by:] [offset:0] [kana:1かみ1やま1よう1し1かみ1やま1よう1きょく1かみ1やま1よう1き1つ1いま1はし1だ1に1な1かえ1みち1わす1おも1もう1ろう1ね1ゆめ1み1きん1ど1にち1よう1じん1は1で1はん1てん1よる1こう1てい1けっ1こう1あ1こと1ば1さい1てい1こい1あん1てい1だい1たい1そん1ぜん1ぶ1そう1てい1ない1いっ1そう1ご1よう1しゃ1ねが1はし1よる1かさ1の1あま1せい1かつ1いま1かんが1さん1ざん1まよ1い1なが1ゆび1かく1きゃく1こん1や1ぼく1じん1せい1さい1ご1つ1い1はし1さ1い1め1お1かげ1さが1おも1わか1はな1はな1あま1めん1ざい1と1だ1か1げん1ね1ま1なが1きみ1うた1みち1すす1たど1つ1あ1て1の1おど1みち1て1はな1つら1せい1かつ1いま1かんが1さん1ざん1はな2きょう1お1あざ1きゃく1こう1かい1だれ1い1ところ1つ1い1あそ1いま1おも1ぬ1だ1つみ1い1しき1か1な1あぶ1かたち1な1ゆめ1み1よ1よ1もん1どう1く1かえ1ねむ1いま1あと1まつ1きゃく1さま1こん1や1じん1せい1さい1ご1はし1よる1かさ1の1あま1せい1かつ1いま1かんが1さん1ざん1まよ1い1なが1ゆび1かく1きゃく1こん1や1ぼく1じん1せい1さい1ご1つ1い] [00:00.00]シュガーハイウェイ - 神山羊 (かみやま よう)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:09.18]词：神山羊 [00:12.12]曲：神山羊 [00:15.73]サイレン ほら気を付けて
快注意 警报已响起 [00:18.41]今すぐ走り出せ
现在就跑起来 [00:21.08]逃げてしまおうよ
快逃走 [00:22.86]ハイオク フル
汽油加满 [00:24.30]鳴るクラクション
鸣笛响起 [00:25.58]帰り道も忘れて思うままに
就这样忘记回去的路 [00:30.11]朦朧 ロクロク 寝そべるシート
意识朦胧 睡在座椅上 [00:33.19]ゆらゆらして 夢見マリアージュ
摇摇晃晃 梦中的marriage [00:37.29]金土日にご用心
周末要多加小心 [00:39.95]バカンスは派手にやろう
连休要华丽地渡过 [00:44.45]反転するんだ夜のメロウ
夜晚反转的mellow [00:46.14]肯定なんてとうに結構
无需给予肯定回复 [00:47.90]当てにもならないこんな言葉
这样的话语 肯定指望不上 [00:51.42]最低だって恋は安定
就算情况再糟糕 至少恋情稳定 [00:53.41]大体損で全部想定内
损失至少都在预期内 [00:55.33]いっそ一層の御容赦願います
干脆 再退一步 就这样算了 [00:58.74]さあさあ走れ夜のハイウェイ
疾驰在夜里的high way [01:02.22]累ねをトランクに乗せたまま
把负担抛之脑后 [01:05.55]甘いだけの生活なら
只有甜蜜的生活 [01:08.71]今は考えたくもないのさ
现在已不会去想 [01:13.02]散々迷うものさ 行こうぜ
已经迷茫够久了 出发吧 [01:16.29]流れるオレンジ 指で隠せ
用手掩盖窗外掠过的橙色灯光 [01:19.79]お客さん今夜はどちらまで?
客人 今晚要去到哪里 [01:23.05]僕の人生最後まで連れて行って
请把我带去我人生的终点 [01:41.33]走り去って行った“わナンバー”
疾驰的租借车 [01:42.96]目で追うあの影を
目光追随着它的身影 [01:43.97]ずっと探してたんだ
一直在寻找着它 [01:45.15]まだどこかでそう思ってた
又会在何处有这样的想法 [01:46.91]でもどこかでもう解ってた
不过那时应该已经想通 [01:48.78]話せ 話さないこんな甘さから
因为这想说 但却说不出口的情话 [01:50.70]免罪 飛び出すオービス
超速也免去责任 [01:52.06]いい加減
到此为止 [01:52.49]うたた寝する間に流れた君の歌
在意识朦胧时 放出你的歌 [01:55.92]このままこの道進んでいけば
就顺着这条路走下去 [01:59.42]いつか辿り着く
总会到达的 [02:01.27]あなたに会えるから
还会与你相见 [02:03.22]さあ はやく手を伸ばして
快点伸出双手 [02:07.22]シュガシュガハイウェイ
sugar sugar highway [02:10.31]さあさあ踊れここはランウェイ
快起舞吧 这里是 runway [02:13.85]道照らせ華やかなヘッドライト
车前的华丽的灯光照亮了道路 [02:16.99]辛いだけの生活なら
若是只有痛苦的生活 [02:20.32]今は考えたくもないよな
现在已不会去想 [02:24.64]散々話したんだ 今日で終わりだ
已经说了很多了 今天将此结束 [02:28.98]鮮やかなコントラスト
色彩鲜明的对比 [02:31.50]お客さん後悔しています?
客人 你后悔了吗 [02:34.78]ねえ誰も居ない所まで
把你带去 [02:37.88]連れて行って
荒无人烟的地方 [02:52.39]さあ遊ぼうぜ
来玩吧 [02:54.26]今は思いのまま抜け出せ
现在就跟着心出逃吧 [02:57.33]罪の意識 飼い慣らせ
犯罪的意识 被驯服的习惯 [03:00.05]危ないね 形の無いものに
这无形的东西 真危险 [03:03.40]夢を見てしまう
不禁做起了梦 [03:06.65]夜な夜な問答 繰り返せども
在不断重复夜晚时的问答 [03:10.37]また眠れないの 今や後の祭り
还不睡吗 现在是后半夜的狂欢 [03:14.40]お客様今夜はどちらまで?
客人 今晚要去到哪里 [03:17.93]なら人生最後まで
那就到人生的终点吧 [03:21.95]さあさあ 走れ夜のハイウェイ
疾驰在夜里的high way [03:25.47]累ねをトランクに乗せたまま
把负担抛之脑后 [03:29.05]甘いだけの生活なら
只有甜蜜的生活 [03:32.23]今は考えたくもない
现在已不会去想 [03:36.31]散々迷うものさ 行こうぜ
已经迷茫够久了 出发吧 [03:39.59]流れるオレンジ 指で隠せ
散落的橙色光芒 用手掩盖 [03:43.06]お客さん今夜はどちらまで?
客人 今晚要去到哪里 [03:46.49]僕の人生最後まで連れて行って
请把我带去我人生的终点