执着 (韩语)-阿里郎

[ti:执着(韩)]
[ar:阿里郎]
[al:Arirang vol.1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]执着 (韩语) - 阿里郎 (Arirang Family (AR2))
// [00:39.82]그녈 가졌던게 죄였나
拥有过她是有罪吗 [00:40.52]
[00:44.22]거친 내 운명의 빛인가
她是我悲惨命运的光芒啊 [00:48.13]모진 이별뒤의 댓가로
残酷离别背后付出的代价 [00:52.34]나의 삶이 온통 흔들려
我的人生全部动摇 [00:57.95]꿈엔 어김없이 나타나
梦里一定出现 [01:01.33]독한 그리움에 목말라
在浓烈的思念中渴望 [01:08.09]아직 비겁하게 내 안에
我还胆怯的心中 [01:11.39]도사리는 사랑 원망하지
抱怨着盘踞我的爱情 [01:18.05]지난 기억이 날 잡고
过去的记忆将我抓住 [01:21.04]단 하루도 놓지않아
哪怕只是一天也没错过 [01:23.49]그녀의 욱음소리
就连她泄气的声音 [01:27.84]마저도 내 귓가에
也在我耳边 [01:33.20]자꾸 자꾸
总是 总是 [01:36.06]맴돌아 미치게해
萦绕 要疯了 [01:38.54]제발 나가줘
拜托出去吧 [01:41.20]날 내버려줘
让我一个人待着 [01:43.22]다신 못쓸 가슴으로 만들지는 마
不要让我的心再次坏掉 [01:48.34]거짓말처럼 없던일처럼
像谎言一样 像没有过的事一样 [01:50.79]털어내고 살 수 있게 사라져버려
拂去了才能活着 消失不见 [01:56.63]고작 감정에 왜 무너져
只不过是感情 为什么崩溃 [02:03.84]이미 끝을 봤떤 사인데
都是已经结束了的 [02:08.76]점점 번졍하는 상터가
渐渐蔓延的伤口 [02:11.75]그녀 있던 길로 끌고다녀
在曾经有她的路上被牵着鼻子走 [02:18.06]함께 했었던 과거에
曾经在一起的过去 [02:21.47]시위하듯 살아가지
像示威一样活着 [02:26.19]그렇게 사랑하고
就那样相爱 [02:31.29]버려져 미워하고
抛弃 又厌恶 [02:33.02]아직 뭐가 모자라 떠오르니
还有什么不足浮现上来呢 [02:39.01]제발 나가줘
拜托出去吧 [02:41.20]날 내버려둬
让我一个人待着 [02:42.80]다신 못쓸 가슴르로 만들지는 마
不要让我的心再次坏掉 [02:48.18]거직말처럼
像谎言一样 [02:50.55]없던일처럼
像没有过的事一样 [02:51.20]털어내고 살 수 있게
拂去了才能活着 [02:55.45]사라져버려 땅끝이라도
消失不见 天涯海角也好 [03:19.95]달끝이라도
月亮尽头也好 [03:21.63]자유롭게 날아가서 다 잊고싶어
自由地活下去 想忘记所有 [03:26.77]떠난 사랑아 맘에 있지마
离开的爱情啊虽然还在心里 [03:31.25]훗날에나 꺼내보게 멀리 가버려
直到日后拿出看才能将它远远丢掉