谎言 (韩语)-阿里郎

[ti:谎言 (韩语)] [ar:阿里郎] [al:Arirang vol.1] [by:] [offset:0] [00:00.00]谎言 (韩语) - 阿里郎 (Arirang Family (AR2)) [00:25.42]어디쯤 가고 있을까
你现在走到哪里了呢 [00:33.39]뒤돌아 보진 않을까
你会不会回头看看呢 [00:41.34]그렇게 많은 추억
那么多的回忆 [00:44.14]눈물이 될 약속으로
化作泪水的承诺 [00:49.28]발길이 떨어졌을까
你的脚步是否已经远离 [00:57.27]처음 너를 알던 날
初次认识你的那天 [01:04.33]널 바래다 준 길목에서
在送你离开的路口 [01:13.32]외로움이 떠난 그 소리를
孤独离去的声音 [01:20.34]바람결에 난 들었는데
我在微风中听到了一些事 [01:29.48]아닐꺼야 제발
不会的，求你了 [01:31.39]네가 없는 꿈속에
在没有你的梦中 [01:34.95]네가 떠난 삶속에
在你离开的生活里 [01:38.02]그대없이
没有你 [01:39.06]숨을 쉬게 내버리지마
别留我独自呼吸 [01:45.14]사랑했단 거짓말
说谎，说你爱过我 [01:49.00]나뿐이란 거짓말
说谎，说只有我 [01:53.24]믿고 싶은데 돌아와줘
我想相信你，回来吧 [02:34.38]괜찮다고 했던 말
曾说过没关系的话 [02:41.36]널 위한 나의 마지막 말
为你而说的我的最后一句话 [02:50.19]살아가다 문득 네 생각에
在生活的某个瞬间，突然想起你 [02:57.27]가슴시려와 울지몰라
心痛得无法哭泣 [03:06.45]아닐꺼야 제발
不会的，求你了 [03:09.00]네가 없는 꿈속에
在没有你的梦中 [03:13.20]네가 떠난 삶속에
在你离开的生活里 [03:17.25]그대없이
没有你 [03:18.98]숨을 쉬게 내버리지마
别留我独自呼吸 [03:25.18]사랑했단 거짓말
说谎，说你爱过我 [03:29.07]나뿐이란 거짓말
说谎，说只有我 [03:33.26]믿고 싶은데 돌아와줘
我想相信你，回来吧 [03:41.27]내 모든걸 주었던
我曾付出了我的一切 [03:45.09]내 모든걸 걸었던
我赌上了我的一切 [03:49.25]너를 끝으로
以你为终点 [03:51.39]사랑은 다신없겠지
爱情不会再有了吧 [03:57.14]아름다워 슬펐던
美丽又悲伤 [04:01.04]행복해서 두렵던
曾因幸福而害怕的 [04:05.20]나의 첫사랑 널 기억해
我的初恋，我记住了你 [04:13.42]그 아픔을 난 잊지못해
那份伤痛我无法忘记