美好的一天 (One Fine Day) (韩语)-阿里郎

[ti:美好的一天(韩)] [ar:阿里郎] [al:Arirang vol.1] [by:] [offset:0] [00:00.00]美好的一天 (韩语) - 阿里郎 (Arirang Family (AR2)) [00:31.02]오늘 날씬 환상이죠 하늘을 봐요
今天是梦幻般的天空 望着天空 [00:35.72]잠시 모닝 커피 한 잔과 함께
和片刻的早间咖啡一起 [00:40.32]오늘 역시 바쁜 하루겠지만
虽然今天也将是忙碌的一天 [00:44.61]가벼운 맘으로 시작해봐요
试着以轻快的心开始吧 [00:48.92]항상 미소 잃지 마요
不要常常丢失微笑 [00:53.53]그럼 훨씬 모든 일이 잘 될 꺼예요
那么就能加倍做好所有的事 [00:59.39]어쩜 행복이라는 건
也许所谓幸福的东西 [01:02.71]멀리에만 보였지만
只是看起来很遥远 [01:05.77]사실 별게 아닌거죠
事实上没什么难的 [01:09.30]좋은 일 좋은 얘기만 좋은 생각만
美好的事情 只要有好的话 只要有好的想法 [01:14.76]Everybody 좋은 하루
所有人美好的一天 [01:16.62]좋은 일 좋은 얘기만 좋은 생각만
美好的事情 只要有好的话 只要有好的想法 [01:21.57]행복한 걸 느낄테니까
要感受到幸福的东西 [01:24.49]오랜만에 보고싶은 사람들에게
给好久没见面想念的人们 [01:32.69]잠시 시간 내어 전활 해봐요
花一点时间打个电话吧 [01:38.66]아쉬움에 짧은 통화라해도
就算是遗憾中简短的通话 [01:41.10]서로가 온종일 흐뭇하겠죠
彼此一整天也会高兴 [01:44.69]때론 기분 언짢은 일
时而遇见让自己心情不悦的事 [01:51.24]마음 속에 오래 담아 두지 말아요
不要长时间留在心里 [01:55.88]혹시 힘든 일 있어도
或许也有辛苦的事 [01:57.61]거쳐야 할 과정이라
因为是需要经历的过程 [02:00.80]생각하면 맘 편해요
想想的话心里就舒服了 [02:03.41]좋은 일 좋은 얘기만 좋은 생각만
美好的事情 只要有好的话 只要有好的想法 [02:10.92]Everybody 좋은 하루
所有人美好的一天 [02:14.53]좋은 일 좋은 얘기만 좋은 생각만
美好的事情 只要有好的话 只要有好的想法 [02:19.74]행복한 걸 느낄테니까
要感受到幸福的东西 [02:29.23]그대 지금 이 순간은
你现在这个瞬间 [02:33.25]영원히 또 다시 오지 않아요
永远都不能重新回来了 [02:38.25]단 한 번일 뿐 아무 걱정말고 이제
只有一次 现在什么都不要担心 [02:40.90]좋은 일 좋은 얘기만 좋은 생각만
美好的事情 只要有好的话 只要有好的想法 [02:48.42]Everybody 좋은 하루
所有人美好的一天 [02:51.16]슬픈 일 슬픈 얘기는 슬픈 생각은
悲伤的事情 只有悲伤的话 只有悲伤的想法 [02:58.16]NO NO NO [03:00.78]좋은 일 좋은 생각만
美好的事情 只要有好的想法 [03:03.31]우 예 마음먹기 나름이니까
取决于你的想法 [03:10.21]좋은 일 좋은 생각만
美好的事情 只要有好的想法 [03:13.45]오 좋은 기억만 가득한 하루 되길
希望成为只有美好记忆的一天