接吻-L'Arc〜en〜Ciel

[ti:接吻]
[ar:l'arc en ciel]
[al:263627]
[offset:0]
[00:09.87]接吻
[00:10.23]作詞 hyde
// [00:10.73]作曲 ken
// [00:11.63]接吻を交わそう偽りを外し
// [00:20.74]And you're burning with desire give in to me
一起接吻 抛弃虚伪 [00:29.85]
你的欲望在燃烧 屈服于我 [00:31.30]And I feel it your desire show me now
[00:39.89]
我觉得你是在向我展示你的欲望 [00:48.11]背徳の味に魅せられた瞳
那近乎违背道德 充满魅惑的眼睛 [00:57.21]And you're burning with desire give in to me
你的欲望在燃烧 屈服于我 [01:05.70]
[01:07.64]And I feel it your desire show me now
我觉得你是在向我展示你的欲望 [01:16.91]
[01:19.24]真実へ手を伸ばせ迷わず 誘惑の果実へと
毫不犹豫地把手伸向真实 伸向那诱惑的果实 [01:36.64]
[01:38.61]世界は溶合う色…夢の先に導いて
世界一片融合 指引到梦的尽头 [01:58.47]
[01:59.68]煌めく炎は今その胸へと抱かれて行く
熊熊燃烧的火焰蔓延到心中 被它包围着前行 [02:16.63]ねぇ 君の愛が欲しい
喂 我想要你的爱 [02:26.59]
[02:53.18]奏で合う魂の歌声 鼓動が共鳴する
灵魂的歌声交互响起 脉搏一起跳动 [03:10.38]
[03:12.58]世界は溶合う色…夢の先に導いて
世界一片融合 指引到梦的尽头 [03:32.69]
[03:33.49]貴方が心を今叩いている…幻でいい
你叩击着我的心灵 梦幻也罢 [03:54.66]その胸へと抱かれて行く
向着那内心 怀抱着前行 [04:07.40]
[04:08.52]もう 僕は二度と帰らない
我再也不会回头 [04:21.59]