I Love You Japan-Mr. Big

[ti:I Love You Japan] [ar:Mr. Big] [al:BIG,BIGGER,BIGGEST! The Best Of MR.BIG] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Love You Japan - Mr. Big (大人物合唱团) [00:14.24]I know I've seen your face before
我知道我以前见过你 [00:17.46]It wasn't just a dream
不只是个梦 [00:20.76]I know you think your hearts secure
我知道你认为你的心保守 [00:24.62]But I can make it scream
但我可以令它尖叫 [00:28.46]Ho oh do it again
噢噢再来一遍 [00:31.72]Oh oh we're comin' in
噢噢我们要来了 [00:35.36]Ohhhhh I love you Japan!
噢 我爱你日本 [00:46.36]I'm talking from experience
根据我已有的经验 [00:49.70]I've been all 'round the world
我全世界都去过 [00:53.20]I wouldn't even trade you for
我甚至不会 [00:56.94]The California girls
拿加州姑娘去交换你 [01:00.31]Oh oh do it again
噢噢再来一遍 [01:04.22]Oh oh we're comin' in
噢噢我们要来了 [01:07.84]Ohhhhh I love you Japan!
噢 我爱你日本 [01:12.52] [01:18.88]Domo arigato, chotto matte kudasai
非常感谢 稍等一下 [01:22.34] [01:23.12]There's sushi on my table
我的桌上有寿司 [01:24.97]And wasabi in my eye
眼里有芥末 [01:27.84]You could look forever
你可以一直看着 [01:28.97]But you won't find me until
但你不会找到我 [01:32.22]You listen for the scream
直到你聆听那尖叫 [01:33.50]Of the big MAKITA drill, yeah!
来自硕大的牧田钻井 [01:35.70] [01:42.39]I know I've seen your face before
我知道我以前见过你 [01:53.52]It wasn't just a dream
不只是个梦 [01:57.13]We always will come back for more
我们总会回来要更多的 [02:00.78]'Cause you can make us scream
因为你能使我们尖叫 [02:04.31]Oh oh do it again
噢噢再来一遍 [02:08.02]Oh oh we're comin' in
噢噢我们要来了 [02:11.55]Ohhhhh I love you Japan!
噢 我爱你日本 [02:15.63] [02:22.66]Ohhhhh I love you Japan!
噢 我爱你日本 [02:27.03] [02:30.00]Ohhhhh I love you Japan!
噢 我爱你日本