Goin' Where The Wind Blows-Mr. Big

[ti:Goin Where The Wind Blows] [ar:Mr. Big] [al:Hey Man] [by:] [offset:0] [00:00.00]Goin' Where The Wind Blows - Mr. Big (大人物合唱团)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.86]Someone said life is for the takin'
有人说人生就是要索取 [00:04.65] [00:05.27]Here I am with my hand out waiting for a ride
我伸出手等着搭个便车 [00:13.14] [00:19.68]I've been living on my great expectations
我一直对自己寄予厚望 [00:23.95]What good is it when I'm stranded here
我被困在这里有什么好处 [00:26.60] [00:27.18]And the world just passes by
这世界从我身边掠过 [00:30.95] [00:38.99]Where are the signs
迹象在哪里 [00:40.82] [00:42.26]To help me get out of this place
帮我逃离这个地方 [00:45.57] [00:47.96]If I should stumble on my moment in time
如果我在此刻跌跌撞撞 [00:51.92] [00:52.70]How will I know
我怎么知道 [00:54.49] [00:57.10]If the story's written on my face
如果故事已经写在我的脸上 [01:01.24] [01:01.96]Does it show
你能否明白 [01:03.51] [01:04.26]Am I strong enough to walk on water
我是否足够强大可以在水上行走 [01:08.73]Smart enough to come in out of the rain
聪明的人总能从风雨中走出来 [01:12.39] [01:13.04]Or am I a fool going where the wind blows
还是说我是个傻瓜随风而去 [01:20.37] [01:22.65]Wind blows
微风吹拂 [01:24.37] [01:28.46]Here I sit halfway to somewhere
我坐在半路上去往某个地方 [01:32.38]Thinking about what's in front of me
想着我面前的一切 [01:34.51] [01:35.54]And what I left behind
我留下的一切 [01:39.36] [01:46.39]On my own it's supposed to be so easy
我一个人应该轻而易举 [01:50.58]Is this what I've been after
这就是我一直追寻的东西吗 [01:52.59] [01:53.72]Or have I lost my mind
还是说我失去了理智 [01:57.59] [02:04.38]Maybe this is my chance
也许这是我的机会 [02:07.40] [02:08.49]And it's coming to take me away
它即将把我带走 [02:11.79] [02:12.65]Yeah
是 [02:12.93] [02:14.31]If I should stumble on my moment in time
如果我在此刻跌跌撞撞 [02:18.29] [02:19.11]How will I know
我怎么知道 [02:20.48] [02:23.39]If the story's written on my face
如果故事已经写在我的脸上 [02:27.34] [02:28.23]Does it show
你能否明白 [02:30.51]Am I strong enough to walk on water
我是否足够强大可以在水上行走 [02:34.85]Smart enough to come in out of the rain
聪明的人总能从风雨中走出来 [02:38.58] [02:39.27]Or am I a fool yeah
还是说我是个傻瓜 [02:41.62] [02:42.53]Going where the wind blows
去往微风吹拂的地方 [02:46.66] [02:48.95]Wind blows
微风吹拂 [02:50.11] [02:54.55]Here I am what can make it through the world
我就是这样的人我可以在这世界穿梭 [02:57.73] [02:58.30]Taking up space society's shadow
占据太空社会的影子 [03:02.88]Make room for me make room for me make room for me
为我腾出一点空间为我让出一点 [03:09.40] [03:26.68]Am I strong enough to walk on water
我是否足够强大可以在水上行走 [03:31.41]Smart enough to come in out of the rain
聪明的人总能从风雨中走出来 [03:35.02] [03:35.62]Or am I a fool
还是说我是个傻瓜 [03:38.32] [03:41.42]Going where the wind blows
去往微风吹拂的地方 [03:45.27] [03:47.14]Wind blows
微风吹拂 [03:48.84] [03:52.08]Yeah
是 [03:52.66] [03:57.83]Yeah
是 [03:58.30] [03:59.26]Going where the wind blows
去往微风吹拂的地方 [04:03.53] [04:05.75]Yeah
是