Wedding Song-城田優

[ti:Wedding Song] [ar:城田優 (しろた ゆう)] [al:UNO] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wedding Song - 城田優 (しろた ゆう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.71]词∶Yu Shirota [00:03.52]曲∶Yu Shirota [00:40.52]風が朝の光を操り 揺れる部屋に二人
微风操控着晨光 在摇曳的房间里两人共处 [00:50.34]決まっていつも先に微笑む僕の愛しい女神
总是我先展露笑颜 我深爱着的女神啊 [01:00.31]壁に貼られた思い出達が特別な今日の日を彩り
墙上贴满的回忆碎片 装点着这个特别的日子 [01:10.04]共に過ごした愛の時間をゆっくりと思い出させる
共同度过的爱的时光 此刻在心中缓缓重现 [01:20.02]“白い雪が降る晴れた日”を“
"飘落白雪的晴朗日子"比作 [01:24.99]君とケンカした夏”と例える
"与你争吵的夏日" [01:29.77]“赤い太陽で育つこの地球”を“
"赤红太阳孕育的地球"比作 [01:34.54]君と出会ってからのボク”と例える
"与你相遇之后的我" [01:40.55]君がいれば生きる意味がどんなに素晴らしいかを信じられる
有你在身旁 我才能相信生命的意义如此璀璨 [01:50.42]君といればこの世界がこんなに美しいことを感じられる…
与你相伴时 我才感受到这个世界竟这般美好 [02:19.61]慣れない服に袖を通す僕を映す鏡越しに
镜中映出我笨拙整理礼服的模样 [02:29.45]いつも通りやさしく微笑む君の潤んだ瞳
你却如往常般温柔微笑 眼中泛着湿润光芒 [02:39.28]君を透して生きる世界は全てが夢や愛に満ちてる
透过你存在的世界 处处充盈着梦想与爱意 [02:49.04]薬指に光る愛の証が今白く強く輝き出す
无名指上闪耀的誓约 此刻正绽放出洁白光辉 [02:58.92]“黒い空に光る星達”を“
"漆黑夜空中的繁星"比作 [03:03.68]二人を見守る”と例える
"守护我们的见证" [03:08.95]“青い空にかかるあの虹”を“
"蓝天悬挂的彩虹"比作 [03:13.84]二人が歩んでく道”と例える
"我们携手共度的道路" [03:19.55]病める時も健やかなる時も変わらずにいつも愛していくよ
无论疾病健康 我都会永恒不变地深爱着你 [03:29.40]Ah 今咲いた愛の花をこれからいつまででも育ててゆこう…
啊 此刻绽放的爱之花 让我们永远用心呵护 [03:39.36]Ah 重なる二つの影 君と永遠の愛の誓いを
啊 重叠的两个身影 与你立下永恒的誓言 [03:48.25]Iwill promise you I'll never let you down
我会承诺永远不会让你失望 [03:53.16]So please stay with me forever…
所以请永远陪伴在我身边 [04:21.42]君がいれば生きる意味がどんなに素晴らしいかを信じられる
有你在身旁 我才能相信生命的意义如此璀璨 [04:31.29]君といればこの世界がこんなに美しいことを感じられる…
与你相伴时 我才感受到这个世界竟这般美好 [04:41.18]病める時も健やかなる時も変わらずにいつも愛していくよ
无论疾病健康 我都会永恒不变地深爱着你 [04:50.59]Ah 今咲いた愛の花を今日からいつまででも育ててゆこう…
啊 此刻绽放的爱之花 从今往后永远用心呵护