Air Mail...-岸本早未

[ti:Air Mail...] [ar:岸本早未] [al:Kaze ni mukai aruku youni (日本版] [by:] [offset:0] [00:01.53]Air Mail... [00:01.97]作詞：岸本早未 [00:03.34]作曲/編曲：岡本仁志 [00:05.34]演唱：岸本早未 [00:06.72]By: ~晴~ qxq~ [00:07.91] [00:16.08]すれ違う二人は「気持ち」も明かせずに
擦肩而过的两个人还未表明心迹 [00:21.45] [00:22.51]ただ二人はいつも同じ空を見ていた
只是经常望着同一个天空 [00:26.95] [00:29.45]出会って二回目の冬が来て 今
相遇之后的第二个冬天来临了 现在 [00:33.01] [00:34.77]君が遥か遠くへと旅立ってゆくよ
你出发去遥远的远方 [00:39.32] [00:41.70]空には流れる真っ白な雲が
空中浮动的纯白的云雾 [00:46.71] [00:48.57]君が笑って見せた写真と同じように
和你笑着给我看的照片一样 [00:53.39] [00:55.14]飛行機雲(君の足あと) 風に流されて
你的足迹 被风吹散的无影无踪 [00:59.58] [01:01.57]涙がこぼれ落ちてゆく
泪水滑落 [01:05.57] [01:12.33]離れていく君を 止める勇気も無くて
连阻止渐行渐远的你的勇气都没有 [01:18.70] [01:19.27]素直な気持ちを 言葉が裏切るよ
语言背叛了内心 [01:23.91] [01:25.47]誰もが乗 り越える試練みたいだね
像是谁都能够跨越的考验 [01:30.10] [01:31.72]「さよなら」は最後の手紙に小さく綴ったよ
在最后一封信上写了个小小的再见 [01:37.16] [01:38.16]空から落ちる真っ白な雪が
天空中飘落下来的纯白的雪花 [01:42.60] [01:44.79]この世界の広さ知らせに来たけれど
宣告着这个世界的广阔 [01:50.05] [01:51.80]「届かない」なんて今は言わないで
不要说什么办不到 [01:56.36] [01:58.61]想いはいつも同じだから
因为想念是一样的 [02:01.17] [02:20.25]~qxq~晴~ [02:21.56]空から落ちる真っ白な雪は
天空中飘落下来的纯白的雪花 [02:24.49] [02:26.56]世界中に飛び交うメッセージ(気持ち)を運 びながら
传递着交织在整个世界的信息 [02:33.61]「届かない」なんて二度と言えない程
再也不要说什么办不到 [02:37.99] [02:40.36]僕らに希望をくれてる
给予我们希望 [02:44.35] [02:46.67]空から降りる冷たい雪が
天空中飘落下来的冰冷的雪花 [02:51.36] [02:53.29]海の上(二人の間)に積もっては溶けてゆく
落在海面上融化了 [02:58.67] [03:00.17]最後の雪が手のひらで溶けて
最后的雪花在手心融化 [03:04.73] [03:06.41]新しい季節が巡る
新的季节来了