바람에 기대어-전유진

[ti:바람에 기대어] [ar:전유진] [al:爱情小说 OST] [by:] [offset:0] [00:00.00]바람에 기대어 - 전유진 (权由真) [00:20.25]바람에 기대어 살고 싶어
想在风中期待着生活 [00:23.58] [00:25.58]공기를 손에 얹고 싶어
想要把空气放在手中 [00:28.63] [00:30.88]노을에 물든 어깨
被晚霞浸染的肩膀 [00:32.31] [00:35.05]혼자서 거리를 걷고 싶어
想要一个人走过这条街 [00:38.48] [00:40.62]잊혀진 시간 속에 나는
在被遗忘的时间里 我 [00:43.14] [00:45.59]수줍은 나무처럼
就像害羞的树一样 [00:47.60] [00:49.48]내 손에 적셔진
在我手中浸湿的 [00:52.17] [00:53.96]너의 텅 빈 가슴
你空空的内心 [00:55.78] [00:56.80]이제 쉬어도 돼
现在休息也无所谓了 [00:58.86] [01:00.65]눈을 감아봐
就算闭上眼睛 [01:05.31]지워지진 않아
也不会消失 [01:07.03] [01:07.69]소리쳐봐 흘러버린 가슴
试着呼喊 流逝的内心 [01:10.73] [01:11.79]하얀 어둠 속으로
在一片白蒙蒙的昏暗中 [01:14.06] [01:15.57]네게 스쳐가는 빛
对你拂过的光 [01:18.01]그 빛을 따라가
跟着那光亮 [01:19.61] [01:20.15]무너지진 않아
不会跌倒 [01:21.84] [01:22.68]잊지는 마 끝을 꿈꾸는 나
不要忘记 做梦结束的我 [01:25.61] [01:26.66]이제 그 시간이 되면
现在到了那个时间的话 [01:29.60] [01:30.47]너를 만나러 가
就会去见你 [01:32.90]이 세상의 끝으로
直到这个世界的尽头 [01:34.47] [01:38.73]손끝을 휘감는 공기들이
笼罩在指尖的空气 [01:42.19] [01:44.19]새벽을 전하는 바람들이
传来凌晨的风 [01:47.18] [01:48.83]나에게 말을 걸어
向我诉说 [01:51.06] [01:53.82]흔들리듯
摇晃着 [01:54.67]또 다시 뛰는 가슴
有一次在后面 心中 [01:57.44] [01:58.85]멈춘 나를 이끌어
牵引着停留的我 [02:00.59] [02:01.55]너의 곁으로
你的表情 [02:02.93] [02:04.22]그 작은 미소와 함께
和那小小的微笑一起 [02:06.48] [02:07.85]내 손에 적셔진
在我手中浸湿的 [02:10.75] [02:12.47]너의 텅 빈 가슴
你空空的内心 [02:14.36] [02:15.38]이제 쉬어도 돼
现在休息也无所谓了 [02:17.32] [02:18.74]눈을 감아봐
就算闭上眼睛 [02:23.81]지워지진 않아
也不会消失 [02:25.61] [02:26.28]소리쳐봐 흘러버린 가슴
试着呼喊 流逝的内心 [02:29.30] [02:30.26]하얀 어둠 속으로
在一片白蒙蒙的昏暗中 [02:32.67] [02:34.19]네게 스쳐가는 빛
对你拂过的光 [02:36.00] [02:36.53]그 빛을 따라가
跟着那光亮 [02:38.21] [02:38.80]무너지진 않아
不会跌倒 [02:40.49] [02:41.32]잊지는 마 끝을
不要忘记 做梦结束的我 [02:42.87] [02:43.41]꿈꾸는 나
做着梦的我 [02:43.99] [02:45.28]이제 그 시간이 되면
现在到了那个时间的话 [02:48.02] [02:48.97]너를 만나러 가
为了见你 [02:50.94]이 세상의 끝으로
再一次做梦试试 [02:53.00] [02:56.97]다시 꿈을 꿔봐
再一次做梦试试 [02:59.40] [03:00.37]우릴 놓아주지
我们不会放开的 [03:01.74] [03:02.54]않는 세상의
世界 [03:03.46] [03:03.99]기억을 놓지는 마
不要把记忆放下 [03:06.79] [03:07.78]먼지처럼 흩어지는
就像灰尘一样散开 [03:10.72] [03:11.53]그 순간들
那些瞬间 [03:12.90] [03:30.79]내 손에 적셔진
在我手中浸湿的 [03:33.03] [03:34.80]너의 텅 빈 가슴
你空空的内心 [03:37.12]이제 쉬어도 돼
现在休息也无所谓了 [03:39.67] [03:40.60]너의 두 눈을 감아봐
就算闭上眼睛 [03:45.61] [03:46.11]지워지진 않아
也不会消失 [03:47.80] [03:48.55]소리쳐봐 흘러버린 가슴
试着呼喊 流逝的内心 [03:51.57] [03:52.70]하얀 어둠 속으로
在一片白蒙蒙的昏暗中 [03:55.09] [03:56.57]네게 스쳐가는 빛
对你拂过的光 [03:58.29] [03:58.90]그 빛을 따라가
跟着那光亮 [04:00.59] [04:01.13]무너지진 않아
不会跌倒 [04:02.84] [04:03.64]잊지는 마 끝을
不要忘记 结束 [04:05.42]꿈꾸는 나
做梦的我 [04:06.24] [04:07.65]이제 그 시간이 되면
现在到了那个时间 [04:10.42] [04:11.38]너를 만나러 가
就去见你 [04:13.33]이 세상의 끝으로
直到这个世界尽头