(I Always Kill) The Things I Love-Claudia Brucken/The Real Tuesday Weld

[ti:(I Always Kill) The Things I Love] [ar:Claudia Brucken/The Real Tuesday Weld] [al:L.A. Noire Official Soundtrack] [by:] [offset:0] [00:00.00](I Always Kill) The Things I Love - Claudia Brucken/The Real Tuesday Weld
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.41]Well I love the chase
我喜欢这种追逐 [00:15.75]'Til the minute I win it
直到我大获全胜的那一刻 [00:18.43] [00:19.28]A beautiful face 'til there's love for me in it [00:25.14] [00:25.64]Give me your heart and baby I'll bill it
把你的心交给我宝贝我会付钱给你 [00:31.10] [00:31.62]'Cause I always kill the things I love
因为我总是亲手毁掉我爱的东西 [00:37.64] [00:39.66]Some folk would die for the sake of another
有些人会为了另一个人而死 [00:45.25] [00:45.84]Lay down their life for their sisters and brothers
为兄弟姐妹献出生命 [00:51.95]For me sacrifice is something quite other
对我来说牺牲是完全不同的事 [00:58.16]'Cause I love to kill the things I love
因为我喜欢消灭我爱的东西 [01:04.46] [01:06.09]The look in your eyes will turn to surprise
你的眼神会让我惊讶不已 [01:12.26]As you feel the pain and you realize
当你感受到痛苦你意识到 [01:18.46]The one hurting you is somebody who
伤害你的那个人 [01:24.17]Once said I love you
曾经说过我爱你 [01:28.12] [01:57.68]Someday we'll pay back all we've borrowed
总有一天我们会偿还所有的债 [02:03.63]What we loved today we'll lose tomorrow
我们今天所爱明天就会失去 [02:09.80]But I won't need to wait for my share of sorrow
但我不需要等待我的悲伤 [02:15.92]'Cause I always kill the things I love
因为我总是亲手毁掉我爱的东西 [02:21.70] [02:22.29]I won't need to wait for my share of sorrow
我不需要等待我的悲伤 [02:28.54]'Cause I already killed the things I love
因为我已经亲手毁掉了我爱的一切 [02:35.42] [02:38.19]The things I love
我爱的东西