ラブレター。〜いつだって逢いたくて〜-ソナーポケット

[ti:ラブレター。～いつだって逢いたくて～] [ar:sonar pocket] [al:ソナポケイズム 3 ～君との365日～] [by:] [offset:0] [00:01.43]君に逢いたくて もっと逢いたくて
好想见到你 更想见到你 [00:07.98]ずっと逢いたくて 想うよ
时时刻刻想见你 思念着你 [00:13.79]苦しいほど君の事がホントに好きだよ。
喜欢你到心痛的程度 我是真的真的好喜欢你。 [00:24.98]ラブレター。いつだって逢いたくて - sonar pocket
情书。无论何时都想见到你 - sonar pocket [00:29.66]詞：Sonar Pocket
词：Sonar Pocket [00:31.29]曲：Sonar Pocket?KAY [00:34.11]「今君は何してる?」
"此刻你正在做什么呢?" [00:50.55]ふっとした瞬間にいつも
不经意间的每个瞬间 [00:53.53]気になってメールを打つんだ
总是忍不住发消息给你 [00:56.43]でも返事来るのが遅いとなんか不安になんだよ
可回复太慢就会莫名感到不安 [01:01.43]すぐに嫌われたかもって思ったりして
担心是不是被讨厌了 [01:07.46]君の大好きな歌を着信音にしたり
把你最爱的歌设成手机铃声 [01:11.58]君がくれた何気ないメールを何回も読み返したり
将你随手发的消息反复阅读 [01:17.59]逢えない時間も何処かで 君を探してる
见不到面的时光里 也总在不经意间寻找你的身影 [01:26.49]My baby 逢いたくて もっと逢いたくて
亲爱的 好想见你 更想见你 [01:33.26]ずっと逢いたくて 想うよ
分分秒秒想见你 思念着你 [01:39.04]ありきたりな言葉だけど 君に届けたいよ
虽然都是老生常谈的情话 还是想传达给你 [01:47.91]So baby 逢いたくて もっと逢いたくて
所以亲爱的 好想见你 更想见你 [01:54.43]いつだって逢いたくて 想うよ
无论何时都想见你 思念着你 [02:00.12]苦しいほど君の事がホントに好きだよ。
喜欢你到心痛的程度 我是真的真的好喜欢你。 [02:21.36]とにかく君の声が聴きたくて
无论如何都想听到你的声音 [02:24.28]意味の無い話題繰り返して
不断重复着毫无意义的话题 [02:26.87]自分から元彼の話をふってヤキモチ妬いて自爆して
主动提起你前男友的事 吃醋嫉妒自讨没趣 [02:32.54]だけどそれ以上に君のことがもっと知りたくて
但比起这些 我更加渴望了解你的一切 [02:37.67]長電話をしてしまう俺なんだ
不知不觉就煲起电话粥的自己 [02:41.69]「こんなに長く話すのなら、
"与其这样长时间通话 [02:45.56]会った方が良かったよね。」
不如直接见面更好吧" [02:48.54]そう言って君は笑っていたけど
你虽然笑着这样说道 [02:52.97]でもなかなか近づけない距離
但总觉得有难以跨越的距离 [02:55.96]こんなにも近くに居るのに 遠くに感じてしまう
明明近在咫尺 却感觉远在天涯 [03:02.73]My baby 逢いたくて もっと逢いたくて
亲爱的 好想见你 更想见你 [03:09.30]ずっと逢いたくて 想うよ
每时每刻想见你 思念着你 [03:15.00]もしどこでもドアがあれば 今すぐ逢えるのに
如果现在有任意门 就能立刻飞奔去见你 [03:23.88]So baby 逢いたくて もっと逢いたくて
所以亲爱的 好想见你 更想见你 [03:30.36]いつだって逢いたくて 想うよ
无论何时都想见你 思念着你 [03:36.38]苦しいほど君の事がホントに好きだよ。
喜欢你到心痛的程度 我是真的真的好喜欢你。 [03:47.39]一度きりの人生の中で 君と出逢えたキセキに感謝して
在仅此一次的人生中 感谢与你相遇的奇迹 [03:53.28]今君に云うよ「こんな気持ち初めてなんだよ。」
此刻要对你说"第一次体会到这样的心情" [03:57.81]君の涙過去の恋も 全て受け止めていきたいんだよ
你的泪水与过往恋情 我都愿意全部包容 [04:03.19]いつまでも守り抜くから ずっとそばにいて欲しい
我会永远守护你 希望你常伴我左右 [04:09.33]君に逢いたくて もっと逢いたくて
好想见到你 更想见到你 [04:15.87]ずっと逢いたくて 想うよ
日日夜夜想见你 思念着你 [04:21.63]ありきたりな言葉だけど 君に届けたいよ
虽然都是陈词滥调 还是想让你听到 [04:30.61]So baby 逢いたくて もっと逢いたくて
所以亲爱的 好想见你 更想见你 [04:36.93]いつだって逢いたくて 想うよ
无论何时都想见你 思念着你 [04:43.07]苦しいほど君の事がホントに好きだよ。
喜欢你到心痛的程度 我是真的真的好喜欢你。 [04:53.73]ホントに好きだよ。
真的真的好喜欢你。