We Will Commit Wolf Murder-Of Montreal

[ti:we will commit wolf murder] [ar:Of Montreal] [al:Paralytic Stalks] [by:] [offset:0] [00:00.00]We Will Commit Wolf Murder - Of Montreal
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.02]Something's terrorized my psyche
有什么东西在恐吓我 [00:07.31]To get even
为了报复 [00:08.36] [00:09.47]Lately you're the only human
最近你是唯一一个 [00:11.59]I believe in
我相信 [00:12.72] [00:13.59]I tried to understand his logic
我试图理解他的逻辑 [00:15.99]But there's just no pattern there
可这毫无规律可循 [00:18.27]No sympathetic voices anywhere
没有同情的声音 [00:20.79]There's blood in my hair
我的头发鲜血淋漓 [00:22.39] [00:23.11]Now I'm considered ugly
现在大家认为我丑陋无比 [00:24.50] [00:25.11]From every angle
从各个角度 [00:26.72] [00:27.47]You're the only beauty
你是我心中唯一的美 [00:29.51]I don't want to strangle
我不想扼杀 [00:31.37]Can't you hear me crying out for guidance
你能否听到我对指引的呼唤 [00:34.01]Yes we hear but we don't care
我们听到了但我们不在乎 [00:36.22]There's no sympathetic victims anywhere
没有同情心的受害者 [00:38.66]There's blood in my hair
我的头发鲜血淋漓 [00:40.39]I want to get all f**ked up
我想尽情放纵 [00:42.98]And tell you how I really feel
告诉你我的真实感受 [00:45.20]Because your vibrant blackness
因为你充满活力的黑暗 [00:46.15]Coco artery is so unreal
可可动脉如此虚假 [00:49.26] [00:49.87]When I die I want you to die too
当我死去时我希望你也死去 [00:52.77]Not try to stay in this all
我不想沉浸其中 [00:54.53]In a dimension without you
在一个没有你的世界里 [00:55.97]Spit on this planet without you
在这个没有你的星球上尽情放纵 [00:57.75] [00:58.34]I envy you because you can believe
我羡慕你因为你可以相信 [01:00.96]In things like I never could
仿佛我永远做不到 [01:03.18]And like dose yourself into a coma
让自己不省人事 [01:05.43]Over the bestiality of our race [01:07.41]All I meant how to send
我的意思是如何表达 [01:08.98]Into some ancient reptilian form
变成一种远古的爬虫类 [01:10.78]Like an agnostic trans-sensation
就像一个不可知的超感知者 [01:12.85] [01:14.31]Don't know what that is
不知道那是什么 [01:15.57](Use your imagination)
发挥你的想象力 [01:16.26]They paralyze my psyche
他们让我的灵魂麻痹 [01:18.96]To get even
为了报复 [01:19.82] [01:20.46]Lately you're the only dancer
最近你是唯一的舞者 [01:22.77]I believe in
我相信 [01:24.08]I would put your dower's blood
我会让你的嫁妆沾上鲜血 [01:27.03]In my hair
在我的头发上 [01:28.44] [01:29.17]No sympathetic voices anywhere
没有同情的声音 [01:32.56]There's blood in my hair
我的头发鲜血淋漓 [01:33.92] [01:34.61]Anti human armies
反人类的军队 [01:35.68] [01:36.24]Spring from every angle
从各个角度出发 [01:37.81] [01:38.46]You're the only soldier
你是唯一的战士 [01:40.52]I don't want to strangle
我不想扼杀 [01:42.41]I can see this intolerance fate
我知道这无法容忍的命运 [01:44.98]So don't expect us to cooperate
所以别指望我们合作 [01:46.83] [01:47.41]Anyway it's five lives too late
不管怎样五辈子都来不及了 [01:49.71]And there's blood in my hair
我的头发上沾满鲜血 [01:51.79]Harbors our most obliging
让我们心怀感激 [01:54.42]Harbor for this illusion
幻想的避风港 [01:56.63]Movies I wish I'd be stung
电影里我希望我被刺痛 [01:59.58]By tears of confusion
困惑的泪水 [02:01.19]Will you meet the common end
你会不会走到最后 [02:03.86]To your odd shaped mission
完成你奇怪的使命 [02:06.03]Though it isn't true I don't believe
虽然这不是真的我不相信 [02:07.98]In that kind of plot but still I pray for you
陷入这样的困境可我依然为你祈祷 [02:11.18]We will produce verity holocausts
我们会制造真正的大屠杀 [02:14.02] [02:14.87]We will commit acts of misery
我们会采取令人痛苦的行动 [02:18.75] [02:19.72]We will weaponize silence in a sense
某种意义上我们会把沉默武器化 [02:22.79] [02:23.59]And we'll forget
我们会忘记 [02:24.53] [02:25.30]Someone's terrorized my psyche
有人在恐吓我 [02:29.47]To get even
为了报复 [02:30.44] [02:31.69]Lately you're the only human
最近你是唯一一个 [02:33.84]I believe in
我相信 [02:34.78] [02:36.42]I suffer from this death
我饱受死亡之苦 [02:38.14]To find a kingdom raised
寻找一个崛起的王国 [02:39.87]Terror corpses in the vapor
恐怖分子尸横遍野 [02:43.09]Martyr's wrapped in butcher paper
殉道者被裹在肉纸里 [02:44.87] [02:45.88]In the fall
在秋天 [02:46.68]A monster possessed your mind
怪物占据了你的心 [02:48.36] [02:49.99]You're the only dancer
你是唯一的舞者 [02:51.62]I don't want to strangle
我不想扼杀 [02:53.59]Can't you hear me crying out for guidance
你能否听到我对指引的呼唤 [02:56.23]Yes we hear but we don't care
我们听到了但我们不在乎 [02:58.36]There's no sympathetic voices anywhere
到处都找不到同情的声音 [03:00.24] [03:00.83]There's blood in my hair
我的头发鲜血淋漓 [03:02.26] [03:58.42]I saw you laughing
我看见你哈哈大笑 [03:59.61]But tomorrow you'll say you were there
但明天你会说你在那里 [04:01.88] [04:08.18]You looked at me in disgust
你厌恶地看着我 [04:09.80]Girl why should I care
女孩我为何要在意 [04:11.77] [04:14.81]There's blood in my hair
我的头发鲜血淋漓 [04:16.14] [04:19.30]There's blood in my hair
我的头发鲜血淋漓 [04:20.66] [04:25.30]There's blood in my hair
我的头发鲜血淋漓 [04:26.77] [04:29.56]Blood in my hair f**k
我头发上沾满鲜血