Dour Percentage-Of Montreal

[ti:Dour Percentage] [ar:Of Montreal] [al:Paralytic Stalks] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dour Percentage - Of Montreal
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.46]We've woken up alone no song to sing us off the edge
我们独自一人醒来，没有一首歌能唱出我们的边缘。 [00:22.70]The speakers have blown this planet is an orphanage
扬声器震耳欲聋这个星球就像一个孤儿院 [00:25.70] [00:27.48]Deep abandonment issues at our core but if not each other there's f**k all to really keep hustling for
我们的核心是深深的抛弃问题，但如果不是彼此的话，那就真的要继续努力了。 [00:34.91]Ain't got no ride least not one that returns our message
没有人载我一程至少没有人回我们消息 [00:39.91]Our parents aside this planet is an orphanage
除了我们的父母这颗星球就是一个孤儿院 [00:43.53] [00:45.00]And it cheapens us the way you and i torment each other
你我相互折磨让我们变得卑微 [00:50.89] [00:52.32]It's just the way we combine
我们就这样结合在一起 [00:54.02] [01:03.38]It's time for you to decide here on the concrete you a winter soldier or just playing yourself and me too
你是时候做出决定了你是冬天的战士还是玩弄你自己和我 [01:11.11] [01:13.87]I got your letter and it hurt me so many ways had no breath to respond boy you let your brothers down
我收到了你的信，它伤害了我，很多方面都没有呼吸来回应孩子，你让你的兄弟们失望了。 [01:21.76] [01:23.78]And you inhabit your own personal ghetto but no one's forcing you to stay there
你生活在自己的贫民区但没人强迫你留在那里 [01:32.19]Our circle's not so cannibalistic baby
我们的圈子可没那么残忍宝贝 [01:34.76] [01:39.53]We've woken up alone no song to sing us off the edge
我们独自一人醒来没有一首歌可以把我们唱得天翻地覆 [01:43.86]The speakers have blown this planet is an orphanage
扬声器震耳欲聋这个星球就像一个孤儿院 [01:47.43] [01:48.57]Deep abandonment issues at our core but if not each other there's f**k all to really keep hustling for
我们的内心深处都有被遗弃的问题但如果不是为了彼此那我们就什么都不在乎了 [01:55.61] [01:56.61]Ain't got no ride least not one that returns our message
没有人载我一程至少没有人回我们消息 [02:00.81]Our parents aside this planet is an orphanage
除了我们的父母这颗星球就是一个孤儿院 [02:05.11] [02:05.85]And it cheapens us the way you and i torture each other
你和我折磨彼此让我们变得卑微 [02:11.84] [02:13.64]It's just the way we collide
这就是我们碰撞的方式 [02:16.36] [02:24.10]It's time to make up your mind here in this cellar
是时候下定决心了在这地下室里 [02:28.25]Are you gonna betray yourself or come join us up on the dais
你是打算背叛自己还是加入我们的舞台 [02:32.33] [02:34.87]The conspiracy that's forever unfolding in your head it's just not real
在你脑海里永远展开的阴谋，它只是不真实而已。 [02:39.84] [02:40.96]Boy you've let your people down
男孩你让你的人民失望了 [02:42.95] [02:44.82]I murdered so much of myself here just to try and accommodate you
为了迎合你我牺牲了太多自己 [02:53.07] [02:53.95]You know i saved your life a little too hey brother
你知道我也救了你一命嘿兄弟 [02:58.73] [03:35.39]I don't resent you but i can't settle the debt of our serrated history and blows i haven't got over yet
我不恨你但我无法偿还我们曲折的过去还有我尚未释怀的挫折 [03:43.02] [03:44.27]And it cheapens us the way you and i torment each other
你我相互折磨让我们变得卑微