Poison Ivy (feat. Tilla)-Little Simz/Tilla

[ti:Poison Ivy] [ar:Little Simz/Tilla] [al:Stillness in Wonderland] [by:] [offset:0] [00:00.00]Poison Ivy (feat. Tilla) - Little Simz/Tilla
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:08.45]This is toxic I know
这是毒药我知道 [00:11.84]We ain't doing ourselves any good
我们对自己毫无益处 [00:14.03]We ain't doing ourselves any favours
我们对自己毫无益处 [00:16.21]We'll forever be I wish we could
我们会天长地久我希望我们可以 [00:18.49]I'll forever be misunderstood [00:20.68]This is toxic I know
这是毒药我知道 [00:22.91]Cut it off from now man I should
从现在开始我应该一刀两断 [00:25.15]Tell you that amount man I should
告诉你我该说的话朋友 [00:27.35]Gon' be so attached and I hate it
我会无比依恋我讨厌这样 [00:29.53]Something on your chest you should say it
你应该吐露心声 [00:31.70]Don't you know there's rules to the game
你不知道这场游戏有规则吗 [00:34.08]Better learn the game 'fore you play it
在你玩这个游戏之前最好先了解一下 [00:36.27]This is toxic I know
这是毒药我知道 [00:39.08]But I'm on the edge don't push me now
可我如履薄冰别逼我 [00:43.67]Don't let me down
不要让我失望 [00:48.10]Bad for me
对我不好 [00:52.61]Poison Ivy
剧毒常春藤 [00:56.97]All I ask is from you
我只求你给我 [01:01.13]Show me love show me now
向我示爱向我吐露爱意 [01:05.59]Show me love show me now
向我示爱向我吐露爱意 [01:09.96]Show me love show me now
向我示爱向我吐露爱意 [01:14.39]Show me love show me now
向我示爱向我吐露爱意 [01:17.43]Won't you let me go let me down
你能否让我走让我失望 [01:23.00]Maybe this is all in my head
也许这一切都是我的幻想 [01:25.19]Now I got your thoughts in my head
如今我对你念念不忘 [01:27.35]Tryna' give you mine though instead
我想把我的爱给你 [01:29.33]Don't be so indecisive oh we said [01:31.58]Go with the flow and vibe is what you said
你说随心而动营造一种氛围 [01:33.81]Be gentle with my heart yeah I say
温柔待我的心我说 [01:36.29]Then we fuss and fight til we bled
我们争吵不休争吵不休直到我们鲜血淋漓 [01:38.33]Don't be so insecure oh he says
不要这么没有安全感他说 [01:40.70]I'll be yours for sure oh he says
我一定会属于你他说 [01:42.79]Make me a better person I will say
让我变成更好的人我会说 [01:45.19]In your eyes all I see is red
在你的眼中我只看到一片鲜红 [01:47.42]This is toxic I know
这是毒药我知道 [01:50.08]But I'm on the edge don't push me now
可我如履薄冰别逼我 [01:54.67]But don't let me down
但是不要让我失望 [01:59.26]Bad for me
对我不好 [02:03.77]Poison Ivy
剧毒常春藤 [02:08.13]All I ask is from you
我只求你给我 [02:12.21]Show me love show me now
向我示爱向我吐露爱意 [02:16.55]Show me love show me now
向我示爱向我吐露爱意 [02:21.12]Show me love show me now
向我示爱向我吐露爱意 [02:25.44]Show me love show me now
向我示爱向我吐露爱意 [02:28.44]Won't you
你会吗 [02:30.62]Got me up and down and you know it's long
让我起起落落你知道这漫长无比 [02:32.86]I can always tell when there's something wrong
我总能发现问题 [02:35.13]Ain't no telling what dimension you were from
不知道你来自哪个维度 [02:37.30]We will never know if you and I belong
我们永远不知道你我是否属于彼此 [02:39.60]Got me hella weak I can barely speak
让我心力交瘁我几乎说不出话来 [02:41.76]I need a release can I hit the bong
我需要释放一下我能否来点那种东西 [02:44.03]Ain't no telling what dimension you were from
不知道你来自哪个维度 [02:46.31]We will never know if you and I belong
我们永远不知道你我是否属于彼此 [02:47.93]Show me love show me now
向我示爱向我吐露爱意 [02:52.33]Show me love show me now
向我示爱向我吐露爱意 [02:56.69]Show me love show me now
向我示爱向我吐露爱意 [03:00.91]Show me love show me now
向我示爱向我吐露爱意 [03:04.03]Won't you let me go let me down
你能否让我走让我失望