空奏列車-くろくも

[ti:空奏列車] [ar:くろくも (黒雲)] [al:amorous profumo] [by:] [offset:0] [00:00.00]空奏列車 - くろくも (黒雲) [00:14.31]词：Orangestar [00:28.62]曲：Orangestar [00:42.94]未来線海上黎明
未来线 海上 黎明 [00:45.35]凪いだ視界hazeさぁ
视线内风平浪静 迷雾茫茫 [00:48.23]一直線に穿って今日も
来吧 笔直地穿行而过 [00:50.94]不安定な将来へ
今天依然向着不安定的未来而去 [00:53.30] [00:54.07]明日明後日僕ら
明日后日的我们 [00:56.66]どんな希望を抱いていれば
要抱持何等希望 [00:59.38]生きていられるのか
才能活下去 [01:02.18]なんて言われるのか
他人有所问 [01:04.72]わかってんだって
说着已然知晓 [01:06.86]こんな夢の無い
就凭着这梦想无存的 [01:08.33]ダイヤグラムで世界はもう
火车时刻表 世间诸事 [01:10.58]決まりにきって疲れるわ
皆有定数 疲惫不堪 [01:13.46]けど今は明日を
然而如今 [01:15.63]急かして向かうわ
正向着明日飞速前行 [01:17.73]きっと理想を描いた
一定能到达理想中的 [01:19.51]未来の世界へと
未来世界 [01:20.70] [01:21.81]走り出せば止まれぬさ
一旦起步便止步不能 [01:23.93] [01:24.62]今空が歌うなら
如今天空正放声歌唱 [01:26.88]違うこんなんじゃないよ
并非如此的啊 [01:29.30]明日また明日止まれない
明日即明日 从不止步 [01:32.47]僕の描く将来はもう
对自己心中描述的未来 [01:35.25]待っていられないわ
已是亟不可待 [01:37.60]大概は曖昧な色
暧昧不明的色彩 [01:40.46]曖昧な今までを
迄今为止的暧昧 [01:42.82]振り返ってしまえないわ
再不会回首了 [01:45.67]もう泣いていられないわ
也再也不会哭了 [01:48.43]掻き鳴らせstand out
奏响乐章 抬头挺胸 [01:50.16] [01:50.75]正解なんてもう無いや
正确答案并不存在 [01:53.05]未来は僕らのもの
一张白纸的未来 尽在我们掌握中 [01:54.81]時代に沿って流れる
倘若今日 [01:56.79]だけの今じゃ
仅是随波逐流而已 [01:58.10] [01:58.74]夏を逃してしまうわ
就会错过那个美好的夏日了 [02:00.99] [02:01.51]いっそ希望を願った
索性朝着寄予了希望的 [02:03.74]未来の世界へと
未来世界进发 [02:05.08] [02:05.62]風になってしまえ
化身为风吧 [02:07.58]向かう明日の空が
倘若明日的天空 [02:09.67]歌えぬなら
无法歌唱的话 [02:10.65] [02:32.59]わかってるんだって
说着已然知晓 [02:34.33]こんな期待したって
即使如此抱以期待 [02:35.92] [02:38.19]『僕は僕だ』って
即使坚持说着 [02:39.68]意地張ったって
“我就是我” [02:40.91]風になってしまうよ僕の歌
且令我的歌声 化作风声 [02:43.50]描く世界の上
心下描述的世界里 [02:44.59] [02:45.12]息を切らしたって
心心念念渴望不已 [02:46.59] [02:49.06]一つの終点が
在寻到 [02:50.50]見つかった今
唯一终点的如今 [02:52.05]風になってしまえよ僕ら
且让我们 化身为风吧 [02:54.37]わかってんだって
说着已然知晓 [02:56.52]こんな夢の無い
就凭着这梦想无存的 [02:58.32]ダイヤグラムで世界はもう
火车时刻表 世间诸事 [03:00.52]決まりにきって疲れるわ
皆有定数 疲惫不堪 [03:02.82]けど今は明日を
然而如今 [03:05.30]急かして向かうわ
正向着明日飞速前行 [03:07.77]きっと理想を描いた
一定能到达理想中的 [03:09.73]未来の世界へと
未来世界 [03:10.90] [03:11.60]走り出せば止まれぬさ
一旦起步便止步不能 [03:13.72] [03:14.24]今空が歌うならば
如今天空正放声歌唱