雪がふるから…-Tomato n' Pine

[ti:雪がふるから…] [ar:Tomato n' Pine] [al:ジングルガール上位時代] [by:] [offset:0] [00:00.00]雪がふるから… - Tomato n' Pine (トマトゥンパイン) [00:03.32]詞∶Kenji & Jane [00:04.49]曲∶Kotaro Kusuno [00:05.56] [00:16.91]女トモダチ　最強のメンバー
女朋友 是最厉害的成员 [00:22.90] [00:24.46]集まって　イヴイヴを騒ごう
聚集起来　一起热闹 [00:29.90] [00:32.10]チキン担当に
负责炸鸡肉 [00:33.83] [00:35.05]飲みモノの担当
负责准备饮料 [00:37.22] [00:39.57]パジャマ用意したら
还要准备睡衣 [00:41.64] [00:42.39]朝までGO!　語るぞ
一直说到 明天早上 [00:45.50] [00:46.21]「恋だけじゃないよね」風な
不只是谈恋爱 还要像风一样 [00:52.30] [00:53.63]強がりの午前2時
猛烈 直到中午两点 [00:58.29] [01:00.76]忘れたくなくて　忘れたくて
不想忘记　又想忘记 [01:04.65] [01:05.36]でも雪がふるとダメだね
但若是下雪就不能这样了 [01:08.01] [01:09.20]想い出す　あのクリスマス
记忆中的那个圣诞节 [01:14.25] [01:15.94]キミのポケットのぬくもりなら
你口袋中的温度 [01:19.64] [01:20.56]まだ手の平が覚えているよ
就连手掌也依然记得 [01:23.57] [01:24.44]さよなら　言えないままの　メモリー
再见　还没有说出的 记忆 [01:32.26] [01:33.00]切なくて目を閉じるよ
痛苦地闭上眼睛 [01:36.71] [01:44.36]クラスの男子
班级的那个男子 [01:46.18] [01:46.89]携帯のアドレス帳
随身携带的电话本 [01:49.93] [01:51.63]「誰がいい?」　ここだけのヒミツ
选谁比较好呢 关于这个秘密 [01:57.18] [01:58.33]ずっと付き合うなら?
如果一直交往的话 [02:01.50] [02:02.19]遊びに行くだけは?
一起去玩好吗 [02:05.31] [02:06.96]先輩だけじゃないよ
不仅是学长 [02:09.23] [02:09.76]後輩もそう　対象!
学妹也是那样 [02:12.74] [02:13.65]「恋をした!」メガネ系女子
恋爱了 戴眼镜的女孩 [02:21.19]突然のカミングアウト
突然公开自己是同性恋 [02:28.43]忘れたくなくて　忘れたくて
不想忘记 又想忘记 [02:33.03]でも雪がふるとダメだね
但若下雪的话就不能这样了 [02:35.49]想い出す　あのクリスマス
记忆中的那个圣诞节 [02:43.65]胸の奥のほう
内心深处 [02:46.16]消えない炎
无法消失的炎热 [02:48.24]出せないメール見つめているよ
凝视着没有发出去的短信 [02:52.10]ごめんと　言えないままの
依然没有说出 对不起 [02:58.96]ふたり
两个人 [03:00.47]切なくて目を閉じるよ
痛苦地闭上眼睛 [03:13.50] [03:21.76]白く深くためいき
白白的深深的叹息 [03:25.89]東の空に淡く
东边的天空射出 [03:28.86]ピンクのヒカリ射す
淡淡的粉色的光芒 [03:32.07]会いたくなるよ　キミに
想和你见面　你 [03:35.68] [03:38.79]忘れたくなくて　忘れたくて
不想忘记 又想忘记 [03:42.73] [03:43.41]でも雪がふるとダメだね
但若下雪的话就不能这样了 [03:46.07] [03:47.26]想い出す　あのクリスマス
记忆中的那个圣诞节 [03:51.66] [03:53.99]キミのポケットのぬくもりなら
你口袋中的温度 [03:57.97] [03:58.69]まだ手の平が覚えているよ
就连手掌也依然记得 [04:01.65] [04:02.39]さよなら　言えないままの
再见　还没有说出的 [04:09.22]メモリー
记忆 [04:10.25] [04:11.11]切なくて目を閉じるよ
痛苦地闭上眼睛 [04:14.48] [04:20.59]忘れないよ
不会忘记 [04:21.74]【 おわり 】