BAYSIDE STORY-詩音/DAZZLE 4 LIFE

[ti:BAYSIDE STORY]
[ar:詩音 (shion)/DAZZLE 4 LIFE]
[al:Candy Girl (糖果女孩)]
[by:]
[offset:0]
[kana:1し1おん11し1し1おん1きょく1さわ1ひ1び1ぬ1だ1ふ1かえ1ひと1り1し1せん1さき1ひか1すい1へい1せん1がん1ば1き1おな1そら1した1つな1みち1つ111ころ1かい1がん1せん11かる1き1も1あし1い1せ1かい1いま1たい1せつ1たから1わる1こと1し1ふく1くう1かん1そら1か1なた1は1わら1て1もの1かず1うしな1もの1かず1かず1おとこ1は1わ1ねが1かな1すこ1ねが1かな1うた1て1ね1いろ1しお1な1まち1はな1ち1とど1つく1あ1ひかり1ほう]
[00:01.28]BAYSIDE STORY - 詩音 (shion)/DAZZLE ４ LIFE
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.64]词：詩音/CMD/T-TRIPPIN'
// [00:07.57]曲：RIMAZI
// [00:10.20]
[00:23.70]騒がしい日々を抜け出して
从喧嚣的日子中逃离 [00:28.67]振り返ってみる
回顾以往 [00:31.44]All the thingz in my life
我的人生 [00:34.07]一人で just cruise around
我独自一人 只是漫无目的地巡游 [00:36.72]視線の先には 光る水平線
映入眼帘的 是熠熠生辉的水平线 [00:43.68]
[00:44.64]Every things gonna B all right
一切都会好起来的 [00:47.30]頑張れる気がした
我想 我还能继续努力 [00:49.92]同じ空の下 繋がってるから
只因我们在同样的天空下 彼此心意相牵 [00:55.32]この道を keep on cruisin'
在这条路上 继续走下去 [00:57.98]たどり着ける keep on movin'
我们定会到达终点 步履不止 [01:00.39]
[01:01.37]Oh yeah yeah bayside connection
海湾联结 [01:05.57]
[01:07.67]Rollin' rollin' in my city
在我的城市驰骋 [01:11.85]
[01:13.15]Jumping jumpin jumpin
尽情发挥 尽情发挥 尽情发挥 [01:17.00]Rollin' rollin' to your city
在你的城市驰骋 [01:22.58]
[01:23.49]Keep goin' keep goin' goin'
一直前行 一直前行 [01:26.92]Ride on rollin' hood hood rollin'
在街区驰骋 一路前行 [01:29.64]Route 1 route 23
路线 1 路线 23 [01:31.65]Low low 転がす海岸線 CC 059 crusing
保持低调 驶过海岸线 CC 059 巡游 [01:36.78]
[01:37.93]軽い気持ちで足入れたこの世界
怀着轻松心情踏足的这个世界 [01:40.49]今じゃ大切な宝だから
现在 早已是我最珍贵的宝藏 [01:42.75]まぁちっと悪い事でもしながら
稍稍使着坏心眼 干些不足一提的坏事 [01:45.54]至福の空間 so 空の彼方
我们最能感受到幸福之处 就在天空那头 [01:48.71]Thug 吐いて笑って手にした物の数
恶徒 述说曾经 欢笑不断 细数自己所拥有的 [01:51.74]そして失った物の数々
细数自己所失去的 [01:54.40]男張ってんなら分かるはず
只要是男人昂首向前 就会懂的 [01:57.00]Playerz or hater getto business
玩家或是黑子 贫民区的事情 [01:59.43]もしも願いが叶うのなら
如果愿望能够实现 [02:01.48]もう少しここにいさせてくれ
那请让我再继续待在这里吧 [02:03.92]
[02:04.59]もしも願いが叶うのなら
如果愿望能够实现 [02:06.87]しがない歌い手の音色よとどけ
就让我这不知名歌手的歌声响彻天际吧 [02:09.63]
[02:11.52]Rollin' rollin' in my city
在我的城市驰骋 [02:15.77]
[02:17.09]Jumping jumpin jumpin
尽情发挥 尽情发挥 尽情发挥 [02:20.51]Rollin' rollin' to your city
在你的城市驰骋 [02:26.54]
[02:27.41]Keep goin' keep goin' goin'
一直前行 一直前行 [02:31.27]La la la
// [02:50.62]
[02:53.09]Bayside 潮の鳴くこの町
海湾 这座城不断回响着浪潮的声音 [02:56.12]Just keep it rollin'
就继续前行吧 [02:57.78]
[02:58.38]Connection
联结 [03:00.44]離れたその地に届きますように
愿能将心意传递到早已远离的那处 [03:03.24]
[03:03.91]Bayside それぞれ作り上げるstory
海湾 我们各自打造出专属自己的故事 [03:08.38]
[03:09.32]Connection going 光の方に
联结 向着光芒挥洒之处 [03:14.30]Rollin' rollin' in my city
在我的城市驰骋 [03:19.76]
[03:20.90]Jumping jumpin jumpin
尽情发挥 尽情发挥 尽情发挥 [03:24.72]Rollin' rollin' to your city
在你的城市驰骋 [03:30.52]
[03:31.44]Keep goin' keep goin' goin'
一直前行 一直前行 [03:35.54]Rollin' rollin' in my city
在我的城市驰骋 [03:41.23]
[03:42.44]Jumping jumpin jumpin
尽情发挥 尽情发挥 尽情发挥 [03:45.68]Rollin' rollin' to your city
在你的城市驰骋 [03:51.85]
[03:52.95]Keep goin' keep goin' goin'
一直前行 一直前行