음란마귀 (Devil)-赵恩爱

[ti:음란마귀 (《Fantastic》韩剧插曲)] [ar:조은애 (赵恩爱)] [al:판타스틱 OST Part.11 (Fantastic OST Part.11)] [by:] [offset:0] [00:00.00]음란마귀 - 赵恩爱 (조은애)
**享有本翻译作品的著作权 [00:02.32]词：박세준/우지훈 [00:04.64]曲：박세준/우지훈 [00:06.96]编曲：박세준/우지훈 [00:09.28]가끔 생각이 많기도 해
偶尔想得有点多 [00:13.79] [00:14.35]좀 고민하기도 해
有时候还会苦恼 [00:17.59]혹시 그쪽이 나를 좋아하나
或许你喜欢我 [00:24.09] [00:25.86]난요 겁이 좀 많은 걸요
我呢 或许有点害怕 [00:30.17] [00:31.00]꼭 어린아이처럼
一定像个小孩一样 [00:34.25] [00:35.28]먼저 다가서는 건 무서운 걸
先靠近是会害怕的吧 [00:40.82] [00:41.56]나한테 키스해 나한테 키스해
给我一个吻 给我一个吻 [00:45.80]제발 좀 눈치 보지 말라고
拜托不要看脸色 [00:48.96] [00:49.84]나만 왜 설레 이상해
为何只有我心动 真奇怪 [00:52.88]왜 이래 미쳤어 어떡해
为何如此 疯了 怎么办 [00:57.30] [00:58.12]사랑해줘 나를 꼭 붙잡아줘 my love
请爱我 一定要抱紧我 我的爱 [01:03.93] [01:20.40]왜 또 가만히 있는 거야
为何又静静呆着 [01:24.57] [01:25.44]꼭 고장 난 것처럼
仿佛出了什么故障一样 [01:28.53]혹시 나만 혼자서 상상했니
或许只有我一个人想象了吗 [01:34.90] [01:35.93]나한테 키스해 나한테 키스해
给我一个吻 给我一个吻 [01:39.89]제발 좀 눈치 보지 말라고
拜托不要看脸色 [01:44.00]나만 왜 설레 이상해
为何只有我心动 真奇怪 [01:47.06]왜 이래 미쳤어 어떡해
为何如此 疯了 怎么办 [01:51.59] [01:52.42]사랑해줘 나를 꼭 붙잡아줘 my love
请爱我 一定要抱紧我 我的爱 [01:58.15] [01:58.84]꼭 한 걸음만 더
再靠近一步 [02:02.29] [02:02.92]내 숨결이 닿는 이 거리
触及我呼吸的这条街道 [02:08.18]조금만 더 용기를 내봐
稍微再鼓起勇气 [02:12.58] [02:13.41]지금 이 시간이
现在这时间流逝的话 [02:16.40]가버리면 어떡하라고
该怎么办 [02:20.99] [02:21.86]나한테 키스해 나한테 키스해
给我一个吻 给我一个吻 [02:25.94]제발 좀 눈치 보지 말라고
拜托不要看脸色 [02:29.14] [02:30.02]나만 왜 설레 이상해
为何只有我心动 真奇怪 [02:32.75]왜 이래 미쳤어 어떡해
为何如此 疯了 怎么办 [02:37.57] [02:38.66]나한테 홀려 나한테 끌려
被我迷住 [02:42.44]기회는 매일 오지 않는 걸
机会不会每天有 [02:45.93] [02:46.63]다가와 그래 너 먼저 키스해
靠近 是的 你先亲吻我 [02:50.95]너무나 좋은 걸
太过完美 [02:54.40] [02:55.05]사랑해라 나를 꼭 붙잡아라 my love
相爱吧 一定要紧抓住我 我的爱